CONQUERED in Polish translation

• podbił
• podbite
• zdobyty
• pokonany
• pokonał
• zwyciężył
• podbijały
• podbijane
• zwyciężony
• zdobyczne
• zagarnięte

Examples of using Conquered in English and their translations into Polish

When Sokar conquered Delmak, he made it his home world.
Kiedy Sokar podbił Delmak, uczynił ją swoją bazą.

Grandfather, see? His Majesty conquered the bull?
Jego Królewska Mość pokonał byka. Widziałeś dziadku?

Remember that Jesus conquered fear for us.
Pamiętaj, że Jezus dla nas zwyciężył strach.

Only through this spiritual transformation can racism truly be conquered.
Jedynie poprzez tą duchową przemianę rasizm może być prawdziwie pokonany.

Many believed that almost 30 years before Everest was officially conquered.
Wielu uwierzyło, że prawie 30 lat zanim Everest został oficjalnie zdobyty.

how female aviation pioneers conquered the sky.
w jaki sposób pionierki lotnictwa podbijały przestworza.

After the attack against Russia all the conquered countries, Napoleon's Enemies,
Po ataku na Rosję wszystkie podbite kraje, Napoleona wrogowie,

Let the conquered be at the mercy of the conqueror. Yes.
Niechaj zwyciężony będzie na łasce zwycięzcy. Tak.

He died at 32. Having conquered the world.
Podbił świat i umarł, mając 32 lata.

And at that moment, Manolo conquered his greatest fear.
Na tej arenie Manolo pokonał swój największy lęk.

They lost and received attack over Central East Chaco, conquered by Argentina.
Przegrywając, otrzymują kolejny atak w Central East Chaco, zdobyty przez Argentina.

We believe in the Risen One who conquered evil and death!
Wierzymy w Zmartwychwstałego, który zwyciężył zło i śmierć!

future are conquered, and reconciled.
przyszłość są podbijane i godzone.

But I… conquered Satan.
Ale ja, pokonany przez Szatana.

Everything that is conquered, destroyed.
Wszystko co zostało podbite, zostało też zniszczone.

Yes. Let the conquered be at the mercy of the conqueror.
Niechaj zwyciężony będzie na łasce zwycięzcy. Tak.

Mere decades before Vandal Savage conquered the world.
Zaledwie dekady zanim Vandal Savage podbił świat.

When the Loyalty of a Castle drops to 0 the Castle can be Conquered.
Gdy Lojalność Zamku spadnie do 0, Zamek może zostać zdobyty.

Danzig was treated by Red Army as conquered city.
Gdańsk został przez Armię Czerwoną potraktowany jak miasto zdobyczne.

Lord Shiva is called Mrityunjaya,‘the one who conquered death?
Pan Shiva nazywany jest również Mrityunjaya:„ten, który pokonał śmierć?