CONSULTATIVE COMMITTEES in Polish translation

• komitetów konsultacyjnych
• komitetach doradczych
• komitety konsultacyjne
• komitetom konsultacyjnym
• komisji konsultacyjnych

Examples of using Consultative committees in English and their translations into Polish

There are thus joint consultative committees with the candidate countries(Turkey,
Działają wspólne komitety konsultacyjne z krajami kandydującymi(Turcją,

The Bureau proposed that the assembly re-appoint the following delegations and joint consultative committees.
Prezydium zwróciło się do Zgromadzenia z wnioskiem o odnowienie składu następujących delegacji i wspólnych komitetów konsultacyjnych.

E EESC has formed joint consultative committees(JCCs) with partner organisations in countries which have signed association agreements with the EU, with a view to potential future membership.
EKES utworzył wspólne komitety konsultacyjne(WKK) z organizacjami partnerskimi w krajach, które podpisały z UE układy o stowarzyszeniu z myślą o przyszłym członkostwie.

European sectoral consultative committees must be fully involved in the discussion and implementation of EU initiatives.
Europejskie sektorowe komitety konsultacyjne powinny być w pełni włączone w debatę dotyczącą inicjatyw unijnych i w ich wdrażanie.

The EESC traditionally establishes Joint Consultative Committees with representatives of civil society from acceding countries to the EU.
EKES tradycyjnie już tworzy wspólne komitety konsultacyjne z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego państw przystępujących do UE.

Once Joint Consultative Committees comprising EU civil society and that of the countries in question are established on the basis of Association Agreements,
Po ich utworzeniu na podstawie umów o stowarzyszeniu do procesu tego można by włączyć także wspólne komitety konsultacyjne społeczeństwa obywatelskiego UE

civil society in the Western Balkans countries are the Joint consultative committees JCCs.
społeczeństwem obywatelskim w krajach Bałkanów Zachodnich to wspólne komitety konsultacyjne WKK.

the Bureau proposes that the Assembly re-establish the delegations and joint consultative committees set out below.
Zgromadzenie ponownie utworzyło wymienione poniżej delegacje i wspólne komitety konsultacyjne.

the Bureau proposed that the Assembly re-establish the delegations and joint consultative committees set out below.
Zgromadzenie ponownie utworzyło wymienione poniżej delegacje i wspólne komitety konsultacyjne.

Association Agreement with a view to setting up two joint consultative committees.
tak by można było powołać dwa wspólne komitety konsultacyjne.

The consultative committees and councils- where they exist- must be given the chance to act in an independent way.
Istniejące komitety doradcze i rady muszą mieć możliwość działania w sposób niezależny.

It is also a partner in Joint Consultative Committees created by the Association Agreements with Turkey,
Jest też partnerem we wspólnych komitetach konsultacyjnych utworzonych na mocy umów o stowarzyszeniu z Turcją,

Joint Consultative Committees: EU/Bulgaria EU/Czech Republic EU/Estonia EU/Hungary EU/Lithuania EU/Poland EU/Romania EU/Slovakia EU/Slovenia EU/Turkey.
Wspólne Komitety Doradcze: UE-Bułgaria UE-Węgry UE-Estonia UE-Polska UE-Rumunia UE-Słowenia UE-Słowacja UE-Turcja UE-Litwa UE-Republika Czeska.

In the framework of the existing European agreements, joint consultative committees were established, for example with Bulgaria and Turkey.
W ramach istniejących układów europejskich powołano mieszane gremia doradcze na przykład z Bułgarią i Turcją.

the EESC has set up joint consultative committees(JCC), which bring together CSOs in order to draw up recommendations for the political authorities on both sides
EKES powołał wspólne komitety konsultacyjne(WKK) grupujące organizacje społeczeństwa obywatelskiego w celu formułowania zaleceń dla władz politycznych obu stron

First and foremost, the experience acquired in the major enlargement through the Joint Consultative Committees(JCCs) must be put to good use,
Należy tu przede wszystkim wykorzystać doświadczenia zdobyte dzięki wspólnym komitetom konsultacyjnym(WKK) w okresie ostatniego wielkiego rozszerzenia oraz włączyć na szeroką

These arrangements may include consultative committees within each competent authority,
Uzgodnienia te mogą obejmować komitety konsultacyjne w ramach właściwych organów,

The Joint Consultative Committees between candidate countries and the EESC, which aimed to
Zdaniem komisarza wspólne komitety konsultacyjne EKES-u i krajów kandydujących,

from point 9 of Council Decision of 16 December 1980 respectively, the consultative committees shall be chaired by the Commission.
3 decyzji Rady 84/338/Euratom, EWWiS, EWG oraz od pkt 9 decyzji Rady z dnia 16 grudnia 1980 r. komitetom konsultacyjnym przewodniczy Komisja.

at the same time as being referred for opinion to the consultative committees and the representative organisations which they comprise.
mógłby zostać sporządzony i przedstawiony Parlamentowi oraz do zaopiniowania komitetom konsultacyjnym i związanym z nimi organizacjom przedstawicielskim w 2017 r.