CONTROL VALVES in Polish translation

• zawory regulacyjne
• zawory sterujące
• sterowanie zaworami
• zaworów regulacyjnych
• zaworami regulacyjnymi
• zaworach regulacyjnych
• zaworów sterujących

Examples of using Control valves in English and their translations into Polish

I have opened the control valves to the matter-antimatter nacelles.
Otworzyłem klapy kontrolne do gondol materii-antymaterii.

Control valves Clorius with actuators.
Zawory regulacyjne Clorius oraz siłowniki.

Control valves with heat jacket.
Zawory z płaszczem grzewczym.

Motorized control valves(6) 8.2.3.
Sterowane silnikiem zawory kontrolne(6) 8.2.3.

Among the proportional valves you find the pressure as well as the flow control valves.
Wśród zaworów proporcjonalnych można znaleźć zarówno zawory ciśnieniowe jak i przepływowe.

Working together with differential pressure controllers and terminal balancing and control valves.
Pracujący razem z regulatorami różnicy ciśnienia i zaworami równoważącymi i regulacyjnymi.

Control valves RV/HU 2x1 are single-seated valves designed for regulation
Zawory regulacyjne RV/HU 2x1 są armaturą jednogniazdową przeznaczoną do regulacji

This is Hyva type 3-position proportional dump truck control valves, the lever position in stainless steelmetal.
Jest to typ Hyva 3-pozycyjne proporcjonalne zawory regulacyjne wywrotka, położenie dźwigni w metalu ze stali nierdzewnej.

The manufacturer, giving much importance to safety, thinks that the dual-flow control valves in the cups are a good flexible solution as there is a central vacuum source in the milling machine.
Producent zwracający dużą uwagę na sprawy bezpieczeństwa uważa, że zawory sterujące o podwójnym przepływie w przyssawkach są dobrym, elastycznym rozwiązaniem będącym głównym źródłem podciśnienia we frezarkach.

Example applications include control valves, fluid cylinders,
Przykładowe zastosowania obejmują zawory sterujące, cylindry cieczy,

Water and wastewater- remotely control valves, pumping stations
Sieci wodne i kanalizacyjne- zdalne sterowanie zaworami, stacjami pomp

Treatment for elevated temperatures- Hammer contains special seals, control valves and Peaks resistant to elevated temperatures.
Úprava w podwyższonych temperaturach- Hammer zawiera specjalne uszczelki, zawory regulacyjne i szczyty odporne na podwyższone temperatury.

Proper sizing of auxiliary equipment such as water control valves, steam valves,.
Prawidłowe zwymiarowanie wyposażenia dodatkowego, takiego jak zawory sterujące i zawory parowe to klucz do uzyskania optymalnej wydajności pracy.

Adjustable door latching is done by specially installed control valves which influence the closing speed.
Regulowany ryglowanie bramy odbywa się przez specjalnie zamontowanych zaworów regulacyjnych, które wpływają na szybkość zamykania.

different kind of valves like directional control valves, tipping valves, etc.
na przykład różnego rodzaju, takich jak zawory kierunkowe zawory sterujące, zawory, itp wyładowczymi.

Valve series RV 122 BEE are control valves of a compact construction with pressure-balanced plug and externally threaded coupling.
Zawory RV 122 P BEE są zaworami regulacyjnymi z grzybem ciśnieniowo odciążonym zwartej konstrukcji z przyłączem gwintowanym zewnętrznym.

Specialists working for"POLNA" S.A. are properly qualified to provide assistance in technical matters with the selection of control valves and other products of the company.
Nasi specjaliści posiadają kompetencje i doświadczenie aby zapewnić pomoc w kwestiach technicznych przy doborze zaworów regulacyjnych i pozostałych wyrobach spółki.

In this paper we will focus on control valves, which are devices operated in heavy industrial production plants, e.g.
W niniejszym opracowaniu skupiamy się na zaworach regulacyjnych, które pracują w zakładach wytwórczych przemysłu ciężkiego np. elektrowniach, elektrociepłowniach.

The valves series RV 111 COMAR are control valves of a compact construction with external threaded coupling connection.
Zawory RV 111 COMAR są zaworami regulacyjnymi zwartej konstrukcji z przyłączem gwintowanym zewnętrznym.

expansionof the numbers of direction control valves that areconnected.
rozszerzenie liczby zaworów regulacyjnych kierunku, które są połączone.