CONVENTIONAL STUDIES in Polish translation

• konwencjonalnych badań
• konwencjonalnych badaniach
• konwencjonalne badania

Examples of using Conventional studies in English and their translations into Polish

Preclinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane przedkliniczne, uzyskane w typowych badaniach nad bezpieczeństwem farmakologicznym, toksycznością przewlekłą, genotoksycznością

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity.
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań dotyczących toksyczności po podanu wielokrotnym nie ujawniają występowania szczególnego zagrożenia dla człowieka.

No special hazard for humans was identified based on conventional studies of single and repeated dose toxicity and genotoxicity.
Na podstawie konwencjonalnych badań leku dotyczących toksyczności po podaniu jednokrotnym i wielokrotnym oraz genotoksyczności nie stwierdzono szczególnego zagrożenia dla człowieka.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology(CNS,
Dane niekliniczne, wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa(odnośnie ośrodkowego układu nerwowego,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa, badań toksyczności po podaniu pojedynczym

Non-clinical data reveal no special hazard for humans with brinzolamide based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa, toksyczności po podaniu wielokrotnym,

Non-clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology and toxicology.
Dane niekliniczne wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa i toksyczności, nie ujawniły szczególnego zagrożenia dla ludzi.

Non-clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology
Dane niekliniczne, wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa oraz badań toksyczności po podaniu wielokrotnym,

Non-clinical data reveal no special risk for humans based on conventional studies of safety pharmacology and toxicity.
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania i toksyczności nie ujawniają szczególnego ryzyka dla człowieka.

Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of fertility see section 5.3.
Dane niekliniczne, oparte na konwencjonalnych badaniach dotyczących płodności, nie wykazały szczególnego zagrożenia dla ludzi patrz punkt 5.3.

Lisinopril Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Lizynopryl Dane z badań nieklinicznych nie wykazują szczególnego zagrożenia dla ludzi w oparciu o tradycyjne badania bezpieczeństwa farmakologii,

Preclinical data from conventional studies of repeated dose toxicity revealed the expected pharmacological effects including increases in leukocyte count, myeloid hyperplasia in bone marrow, extramedullary haematopoiesis
Dane przedkliniczne pochodzące z konwencjonalnych badań toksyczności, prowadzonych metodą powtarzanych dawek, potwierdziły oczekiwane efekty farmakologiczne, w tym zwiększenie liczby krwinek białych, rozrost elementów krwiotwórczych szpiku kostnego,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology
Dane niekliniczne nie wskazują na szczególne zagrożenie dla ludzi w oparciu o standardowe badania farmakologiczne bezpieczeństwa

Non-clinical data reveal no direct special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania, badań toksyczności po podaniu jednorazowym

Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology evaluating central nervous,
Dane niekliniczne, wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa oceniających ośrodkowy układ nerwowy, oddechowy

non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
nie ujawniono szczególnego zagrożenia dla człowieka w oparciu o dane niekliniczne wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa,

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of genotoxicity.
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań genotoksyczności, nie ujawniają występowania szczególnego zagrożenia dla człowieka.

Non-clinical data with other epoetins reveal no special hazard for humans based on conventional studies of genotoxicity and toxicity to reproduction.
Dane niekliniczne dotyczące innych epoetyn, wynikające z konwencjonalnych badań genotoksyczności oraz toksycznego wpływu na rozród, nie ujawniają szczególnego zagrożenia dla człowieka.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa stosowania,

Non-clinical data with epoetin theta reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology and repeated dose toxicity.
Dane niekliniczne dotyczące epoetyny teta, wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa i badań toksyczności po podaniu wielokrotnym, nie ujawniają szczególnego zagrożenia dla człowieka.