COPYRIGHTED MATERIAL in Polish translation

• materiałów chronionych prawem autorskim
• materiały chronione prawem autorskim
• materiałów chronionych prawami autorskimi
• materiały chronione prawami autorskimi

Examples of using Copyrighted material in English and their translations into Polish

on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you.
które im zabraniają dokonywania kopii materiałów chronionych prawem autorskim poza stosunki z wami.

Facebook to be responsible for copyrighted content on their sites- either they ensure that every single upload is free of any copyrighted material, or else they could pay a big fine.
do brania odpowiedzialności za zamieszczane na ich stronach treści chronione prawami autorskimi- albo serwisy zapewnią, że każdy pojedynczy film nie zawiera materiałów chronionych prawami autorskimi, albo mogą zostać obciążone wysoką grzywną.

I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorised by the copyright owner,
Niniejszym oświadczam, iż wyrażam w dobrej wierze przekonanie, że udostępnianie materiału chronionego prawem autorskim w powyższej lokalizacji nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich,

You must treat the SOFTWARE like any other copyrighted material, except that you may, in addition to the copies permitted in this LICENSE,
Licencjobiorca musi traktować OPROGRAMOWANIE jak każdy inny materiał chroniony prawami autorskimi, z tym wyjątkiem, że może, oprócz kopii dozwolonych w niniejszej LICENCJI,

publicly display or perform any copyrighted material from this Company Website.
publicznie wyświetlać ani wykonywać żadnych chronionych prawem autorskim materiałów z Witryny internetowej Spółki.

branding or copyrighted material) to theirs for any reason.
znakami towarowymi, Materiał chroniony prawem autorskim lub marki) do nich z jakiegokolwiek powodu.

this protest incidentally includes copyrighted material, such as music or video clips in the background,
wideo przypadkowo zawierałoby materiały chronione prawami autorskimi, np. lecącą w tle muzykę

The OTW believes that noncommercial works that make creative use of existing copyrighted material, such as fanvids,
OTW wierzy, że niekomercyjne prace, które w sposób twórczy wykorzystują istniejący objęty prawem autorskim materiał, takie jak favidy, są przeobrażające,

we need to first identify when copyrighted material is uploaded to our site.
na poczatku musimy ustalić kiedy chroniony materiał jest wrzucany na naszą stronę.

Facebook to install upload filters to flag any content that might- might- contain copyrighted material and block it from being published online.
do zainstalowania specjalnych filtrów, które wykrywałyby treści, które mogą- mogą- zawierać materiał chroniony prawami autorskimi i blokowałyby ich publikację w internecie.

you are solely responsible for obtaining permission before reusing any copyrighted material that is available on this site.
są wyłączną odpowiedzialność za uzyskanie zezwolenia przed ponownym użyciem jakichkolwiek materiałów chronionych prawem autorskim, które są dostępne na tej stronie.

you are solely responsible for obtaining permission before reusing any copyrighted material that is available on this Service.
Ty ponosisz wyłączną odpowiedzialność za uzyskanie pozwolenia przed ponownym użyciem jakichkolwiek materiałów chronionych prawami autorskimi, które są dostępne w tej usłudze.

So don't use copyright material.
Więc nie używać materiałów chronionych prawem autorskim.

What happens if you upload copyrighted materials to the Web Properties without permission?
Co się stanie, jeśli użytkownik prześle materiały chronione prawem autorskim do Web Properties bez zgody?

Copyright services that are being provided in India are automatically protected from copyright material.
Praw autorskich usług dostarczanych w Indiach są automatycznie chronione z materiału praw autorskich.

You obtain no rights in such copyright material or trade or service marks
Użytkownik nie otrzymuje żadnych praw do takich materiałów chronionych prawem autorskim lub znakami towarowymi

If you want to use any copyrighted materials for your works, ensure you hold the rights to do this by asking the respective owner to give you a written permission.
Jeżeli chcesz użyć jakichkolwiek materiałów chronionych prawami autorskimi, upewnij się, że masz do tego prawo poprzez prośbę o pisemną zgodę właściciela.

Most likely, it is a measure of protection for copying movies or other copyrighted materials.
Najprawdopodobniej jest to środek ochrony przed kopiowaniem filmów lub innych materiałów chronionych prawem autorskim.

You obtain no rights in such copyright material or trade or service marks
Użytkownik nie otrzymuje żadnych praw do takiego materiału objętego prawami autorskimi, znaków towarowych

However, in contrast to a patent, a copyright owner has to prove that an infringer actually knew about the copyright material and copied it.
Jednakże, w przeciwieństwie do posiadacza patentu, właściciel praw autorskich musi dowieść, że strona naruszająca faktycznie wiedziała o istnieniu materiału objętego prawem autorskim i dopuściła się jego skopiowania.