COST EFFICIENCY in Polish translation

• efektywności kosztowej
• opłacalności
• efektywności kosztów
• wydajności kosztów
• efektywność kosztową
• opłacalność
• efektywność kosztowa
• opłacalnością
• oszczędność kosztów

Examples of using Cost efficiency in English and their translations into Polish

The proposal for national target setting will reduce cost impacts for low income Member States compared to a proposal that would base targets solely on cost efficiency.
Wniosek dotyczący ustalania celów krajowych przyczyni się do zmniejszenia kosztów w państwach członkowskich o niskich dochodach w porównaniu z propozycją, w której cele wyznaczano by wyłącznie na podstawie efektywności kosztowej.

while increasing cost efficiency.
przy jednoczesnym zwiększeniu opłacalności.

Cost efficiency and technical feasibility to preserve competitiveness of companies are a prerequisite for sustainable economic growth and job creation in the EU.
Opłacalność i wykonalność techniczna w perspektywie zachowania konkurencyjności przedsiębiorstw to warunek konieczny dla zrównoważonego wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w UE.

Our Automation solutions accelerate your productivity and cost efficiency, and our upgrades, options
Nasze rozwiązania automatyzacji zwiększą wydajność i efektywność kosztową, a nasze aktualizacje, opcje

Cooperation and solidarity between Member States will help to optimise the use of available infrastructure and ensure cost efficiency.
Współpraca i solidarność między państwami członkowskimi przyczyni się do optymalizacji wykorzystania dostępnej infrastruktury i zapewnienia efektywności kosztowej.

The new SITRANS FS220 offers the most commonly required measurement functions with superior accuracy, cost efficiency and ease of use.
Nowy SITRANS FS220 oferuje najczęściej wymagane funkcje pomiarowe o najwyższej dokładności, opłacalności i łatwości użytkowania.

Whereas low cost efficiency in the banking sector hinders profitability
Niska efektywność kosztowa w sektorze bankowym szkodzi rentowności

It should have a significant positive impact on cost efficiency and economic growth of the medicated feed manufacturing sector,
Rozporządzenie powinno mieć znaczący pozytywny pływ na opłacalność i wzrost gospodarczy w sektorze produkcji paszy leczniczej,

increases plant availability and increases the cost efficiency of your processes.
zwiększa dostępność zakładu i zwiększa efektywność kosztową procesów.

More commitment is also needed from the member states towards the crucial performance scheme and its ambitious targets for safety, cost efficiency, capacity and flight efficiency..
Państwa członkowskie muszą także zaangażować się silniej w realizację kluczowego systemu skuteczności działania w oparciu o ambitne cele dotyczące bezpieczeństwa, efektywności kosztowej, przepustowości oraz efektywności lotów.

offering the most commonly required measurement functions with superior accuracy, cost efficiency and ease of use.
oferujący najczęściej wymagane funkcje pomiarowe o najwyższej dokładności, opłacalności i łatwości użytkowania.

It should have a significant positive impact on cost efficiency and economic growth of the medicated feed manufacturing,
Powinien on mieć znaczny pozytywny wpływ na opłacalność i wzrost gospodarczy w dziedzinie wytwarzania paszy leczniczej,

As regards proportionality, the proposal strikes the appropriate balance between the public interest of promoting the development of more liquid venture capital markets and the cost efficiency of the measures proposed.
Jeżeli chodzi o zasadę proporcjonalności, wniosek zapewnia odpowiednią równowagę między interesem publicznym dotyczącym promowania rozwoju bardziej płynnych rynków venture capital a opłacalnością proponowanego środka.

we have a strong feel for quality and cost efficiency.
zorientowaną na najwyższą jakość i efektywność kosztową.

durability and long-term cost efficiency.
trwałości i długoterminowej efektywności kosztowej.

network resilience, and cost efficiency;
odporności sieci oraz opłacalności;

Option 3 does not have the highest impact on cost efficiency of airports as option 4 is expected to outperform option 3 in this respect.
Opcja nr 3 nie ma największego wpływu na opłacalność portów lotniczych; w tym zakresie opcja nr 4 dałaby większe wyniki niż opcja nr 3.

is an overall optimisation- with solutions that combine maximum performance, with environmental friendliness and maximum cost efficiency.
jest ogólna optymalizacja- dzięki zastosowaniu rozwiązań łączących maksymalną wydajność z ochroną środowiska i maksymalną opłacalnością.

brings greater benefits for flexible networking, cost efficiency and unlimited potential for wider application scenarios.
elastyczność korzystania z sieci, podnoszące efektywność kosztową oraz zapewniające nieograniczone możliwości stosowania różnych scenariuszy aplikacji.

the need to ensure time and cost efficiency.
konieczność zapewnienia czasu i efektywności kosztowej.