COWL in Polish translation

• maskę
• kapturem
• krowę
• habitu

Examples of using Cowl in English and their translations into Polish

how it feels to wear the cowl.
jakie to uczucie nosić maskę.

You're Jacek, you're a Soplica… In a monk's cowl… you lived by begging! The mustachioed Jacek, a begging monk!
I tyś to, Jacku Soplico, pod kapturem… żyłeś po żebracku?

he would pull off her cowl, to discover.
potem zdjął jej maskę.

Child, I was 40 years about the world from end to end of it before I took the cowl.
Czterdzieści lat bywałem w świecie na wszystkich jego krańcach, póki nie przywdziałem habitu, dziecko.

You may wear the cowl now, Cadfael, but it was not
Teraz nosisz habit, Cadfaelu, lecz nie zawsze tak było

Cowl is used for container culture,
Maska służy do kultury kontenerowym,

Kevlar and carbon fabrics for the cowl- rear tank
Tkaniny Kevlar i węgla na komin- tylnego zbiornika i do owiewek,

A cowl, a husband, wife,
Kaptur, maski męża i żony,

how it feels to wear the cowl.
jak to jest nosić pelerynę.

power and type, the cowl turbine always rotates in one
turbina nasady obraca się zawsze w jedną

full length cowl skirt.
pełnej długości spódnicy baszłyka.

is Bruce Wang for your entertainment. Turn around. wearing nothing but a cowl.
teraz na głównej scenie, ubrany tylko w kaptur- Bruce Wang.

how to organize such complex data was a topic of a presentation at the METRO 2014 conference by Kimmy Szeto and Christy Cowl entitled"Building Authorities with Crowdsourced and Linked Open Data in ProMusicDB.
zatytułowanej"Budowanie rekordów wzorcowych w użyciem crowdsourcing i Linked Open Data w ProMusicDB", przedstawionej przez Kimmy Szeto i Christy Cowl na konferencji METRO 2014.

the Jew in long-skirted a cowl, settled down there with such comfort,
Żyd w długopoły kapot, rozmieściłem się tam z taki komfort,

Cowls are for middle-aged women who want to hide their necks.
Kominy są dla kobiet w średnim wieku, które chcą ukryć swoje szyje.

I look really fat in cowls.
Bo wyglądam grubo w przebraniu.

So, I'm asking to all young ladies to wear tighter trousers and longer cowls.
A więc proszę, by wszystkie młode kobiety nosiły/mniejsze spodnie/i dłuższe chusty.

place for masks and cowls.
miejsce na maski i osłony, Zluzuj.

a place for masks and cowls.
miejsce na maski i osłony, ale nie tym razem.

a place for masks and cowls, but this is not it.
miejsce na maski i osłony, ale nie tym razem.