CREATING A MORE in Polish translation

• stworzenie bardziej
• tworząc bardziej
• tworzenie bardziej
• stworzyć bardziej
• stworzenia bardziej

Examples of using Creating a more in English and their translations into Polish

the Soviet system was overthrown in Russia in 1990, creating a more integrated world.
system sowiecki zostal obalony w Rosji w 1990 roku, tworzac bardziej zintegrowany swiat.

Social development, establishing the rule of law and creating a more predictable business environment
Rozwój społeczny, ustanowienie rządów prawa oraz stworzenie bardziej przewidywalnego klimatu dla funkcjonowania przedsiębiorstw

Social development, strengthening the rule of law and creating a more predictable business environment
Rozwój społeczny, wzmocnienie rządów prawa oraz stworzenie bardziej przewidywalnego klimatu dla funkcjonowania przedsiębiorstw

Project teams bringing together different sectoral policy angles aim to ensure that efforts in one policy area reinforce initiatives in other fields, creating a more concerted and mutually-reinforcing agenda.
Zespoły projektowe łączące różne aspekty polityki sektorowej mają na celu zapewnienie, aby wysiłki związane z jednym obszarem polityki wzmacniały inicjatywy w innych obszarach, tworząc bardziej skoordynowany i wzajemnie się wspierający program działań.

to respond quickly to the unacceptably high levels of unemployment by cutting labour costs from the current unsustainable levels and creating a more modern, flexible labour market.
szybka odpowiedź na niedopuszczalnie wysoki poziom bezrobocia poprzez zmniejszenie kosztów pracy, których poziom jest obecnie niezrównoważony, oraz stworzenie bardziej nowoczesnego, elastycznego rynku pracy.

windows light reflection caused by light pollution, creating a more gentle, comfortable light environment.
windows odbicie spowodowane przez zanieczyszczenie światłem, tworząc bardziej delikatne, wygodne środowisko światło światła.

BAR_ Consistency with the other policies and objectives of the Union The proposal reinforces the internal market by promoting market consolidation and thereby creating a more competitive environment with European air carriers capable of taking on their international competitors.
BAR_ Spójność z innymi politykami i celami Unii Wniosek wzmacnia funkcjonowanie rynku wewnętrznego poprzez wspieranie konsolidacji rynku i równoczesne tworzenie bardziej konkurencyjnego otoczenia dla działalności europejskich przewoźników lotniczych mogących zmierzyć się ze swoimi międzynarodowymi konkurentami.

saving money and creating a more comfortable working environment.
oszczędzając pieniądze i tworząc bardziej komfortowe środowisko pracy.

This option would contribute, to a certain extent, to approximating national practices on intra-corporate transfers from third-country nationals across the EU and creating a more harmonised legal framework.
Wariant ten przyczyniłby się w pewnym stopniu do zbliżenia praktyk krajowych dotyczących pracowników przenoszonych wewnątrz przedsiębiorstwa będących obywatelami państw trzecich w całej UE oraz do stworzenia bardziej zharmonizowanych ram prawnych.

long descenders(creating a more elegant designs)
dłuższe, dla tworzenia bardziej eleganckich projektów,

For some, it was creating a more individualized education for a struggling student,
Dla niektórych było to stworzenie bardziej zindywidualizowanej edukacji dla ucznia z trudnościami,

They felt that the European Union could support their endeavours by creating a more supportive environment,
Respondenci ci uznali, że Unia Europejska mogłaby wesprzeć ich działania poprzez tworzenie bardziej sprzyjającego środowiska,

credit tightening in the short run and creating a more balanced and stable funding structure of the EU economy in the long run.
ograniczaniem dostępności kredytów w krótkoterminowej perspektywie, oraz stworzy bardziej zrównoważony i stabilniejszy system finansowania gospodarki UE w perspektywie długoterminowej.

This channel features a 3-way clipping switch to affect how the overdrive responds''90's'' gives symmetrical clipping with more mid-range like an old booster pedal;''Wide ASYM'' enhances the bass and treble with even-ordered harmonics creating a more Class-A tube amp sound;''CC'' removes diode clipping which makes it more like a clean boost or aggressive op-amp clipping sound at higher gain levels.
Ten kanał posiada przełącznik 3-sposób przycinania dotyczyć, jak overdrive reaguje'' 90'' daje symetryczne przycinania z więcej średniej klasy jak stary pedał booster;'' Szeroki ASYM'' usprawnia pracę tonów niskich i wysokich harmonicznych nawet nakazał tworzenie bardziej klasy A wzmacniacza lampowego dźwięku;'' CC'' usuwa diody przycinania, co czyni go bardziej jak clean boost lub agresywne op-amp przycinania dźwięk na wyższym poziomie zysku.

Iâ€TMm convinced we can create a more equitable and sustainable world.
Jestem przekonany, że możemy stworzyć bardziej sprawiedliwy i zrównoważony świat.

Create a more competitive business environment
Stworzenie bardziej konkurencyjnego otoczenia dla przedsiębiorstw

Improved working environment- create a more comfortable working environment
Poprawione środowisko pracy- stworzyć bardziej komfortowe środowisko pracy

Create a more efficient and higher velocity logistics network.
Tworzenie bardziej wydajnej i szybszej sieci logistycznej.

Improved working environment- create a more comfortable working environment
Poprawiły środowisko pracy- stworzyć bardziej komfortowe środowisko pracy

In the medium and long term, Europe must create a more integrated energy market.
W perspektywieśrednio- i długoterminowej Europa powinna stworzyć bardziej zintegrowany rynek energii.