CRIMINALITY in Polish translation

• przestępczość
• przestępczości
• przestępstwo
• odpowiedzialność karna
• przestępczością
• przestepczosc
• karalności

Examples of using Criminality in English and their translations into Polish

only then if there is criminality involved.
będą powiązane z przestępczością.

Forced into criminality.
Zmuszono mnie do występku.

His slide into criminality was incremental.
Jego zaangażowanie w działalność przestępczą wzrastało.

Ignorance of the law doesn't equate to criminality.
Nieznajomość prawa nie równa się przestępstwu.

So does this now mean you're suggesting a relationship between criminality and Darwinian theory?
Czy to znaczy, że mówisz o istnieniu związku między zbrodniami a teorią Darwina?

As a result the boundaries between political conflict, criminality and terrorism tend to be blurred.
Rezultatem jest zatarcie się granic między konfliktem politycznym, działalnością przestępczą i terroryzmem.

Is it“anti-Italian” to point out the criminality of the Mafia?
Czy to jest"anty-włoski", aby zwrócić uwagę na przestępczość z mafią?

His opinion as to the criminality.
Jego opinia o kryminalności.

Objection sustained. Jury will disregard Dr. Yates's opinion with regard to criminality.
O kryminalności tego przykładu. uwagi na opinię dra Yatesa, Podtrzymuję. Ława nie zwróci.

It's procedure. hardly indicates criminality.- Well, an unexpected death.
Niespodziewana śmierć- Taka procedura. raczej nie wskazuje na przestępstwo.

How is the world of criminality?
Co tam słychać w świecie kryminalistyki?

I could make sure it's shielded from your criminality.
Ochronię je przed pańską działalnością przestępczą.

Anger and frustration are fostered by a culture of violence and by the criminality that characterises a post-war country.
Klimat przemocy i przestępczości, charakteryzujący kraj po zbrojnych starciach, powoduje narastanie gniewu i frustracji.

This shameless criminality is now to come to an end and is the primary
Teraz to bezwstydne przestępstwo zakończy się i jest głównym powodem przeprowadzania radykalnych zmian

That is probably why the Commission has reacted so strongly to the announcement of stronger border controls to fight rising criminality.
Prawdopodobnie dlatego Komisja tak zdecydowanie zareagowała na ogłoszenie o zaostrzeniu kontroli granicznych w celu zwalczania rosnącej przestępczości.

However, there are no major difficulties at this stage with the transposal of the list of 32 categories of offence for which double criminality is abolished.
Tym niemniej na obecnym etapie, transpozycja listy 32 kategorii przestępstw, w odniesieniu do których podwójna odpowiedzialność karna została zniesiona, nie sprawia poważnych trudności.

The Action Plan implementing the Stockholm Programme will in particular focus on tackling cross-border criminality and will consolidate the common immigration and asylum policy.
Plan działania wdrażający program sztokholmski będzie dotyczył w szczególności przestępczości transgranicznej i skonsoliduje wspólną politykę azylową i imigracyjną.

I will also assume that black criminality exists and it needs to be controlled by law enforcement.
Przypuszczam równiez, ze istnieje czarna przestepczosc i musi byc kontrolowana przez organy scigania.

There is a danger that including these countries would open the floodgates to organised criminality, human trafficking and immigration.
Istnieje niebezpieczeństwo, że włączenie tych krajów otworzyłoby bramę dla zorganizowanej przestępczości, handlu ludźmi i imigracji.

double criminality.
podwójna odpowiedzialność karna.