DARK FORCE in Polish translation

• mroczna siła
• ciemna siła
• mroczna moc
• ciemna moc
• siły mroku
• mroczną siłą

Examples of using Dark force in English and their translations into Polish

If this dark force possesses someone with abilities like yours you could be the greatest weapon this planet has ever seen.
Jeśli ta mroczna siła opęta kogoś, kto ma takie moce jak ty, możesz stać się najgroźniejszą bronią w historii Ziemi.

The dark force is resurgent in the form of the First Order,
Ciemna siła jest odradzająca w postaci Pierwszego Zakonu,

Its ultimate expression the destruction of the flesh, of the very hand that creates it? Could this be the same dark force at work?
Czy ta sama mroczna siła, która znajduje swój najpełniejszy wyraz w unicestwieniu tego, kto jej służy?

A dark force is puttin'the squeeze on jimmy because somebody wants those copies from jimmy of the comics.
Mroczna moc ciśnie na Jimmy'ego, ponieważ chce od niego kopie komiksów.

there is another dark force partly responsible for their growth.
jest jeszcze inna mroczna siła, również odpowiedzialna z ich rozwój.

He also provided the narration and all character voices for the audio books Dark Force Rising and The Last Command.
On również narrację i wszystkie głosy znak dla audiobooków mroczna moc rośnie, a ostatnia komenda.

We don't know if he's a devil, some dark force of the universe, or… or just evil incarnate.
Nie wiemy czy jest diabłem, jakąś mroczną siłą wszechświata, czy po prostu złem wcielonym.

I don't have to believe in this dark force to realize there is something strange going on.
Nie muszę wierzyć w jakieś ciemne siły, aby zobaczyć, że dzieje się coś dziwnego.

It's like he senses an earthquake or a dark force.
wir zła. To tak, jakby wyczuwał trzęsienie ziemi lub ciemną siłę.

It's like he senses an earthquake or a dark force or-- hello, Lilith-- a vortex of evil.
Lub… cześć, Lilith… lub wir zła. To tak, jakby wyczuwał trzęsienie ziemi lub ciemną siłę.

The name curse of inventors is assigned to outcomes of secretive activities of some well organised dark force which for centuries brutally persecutes on the Earth all inventors
Nazwa przekleństwo wynalazców została przyporządkowana do wyników ukrytej działalności jakiejś doskonale zorganizowanej mrocznej mocy która od wieków brutalnie prześladuje na Ziemi wszystkich wynalazców

river of hell-blood and granted the infinite honor of using his mortal frame to bear his dark force.
będzie miał nieskończony zaszczyt użyczenia swej śmiertelnej powłoki, by stała się nośnikiem jego mrocznej siły.

In this way, if the"dark force" sabotages a given page on one of these servers,
W ten sposób jeśli owa"mroczna moc" zasabotażuje daną stronę na jednym z serwerów,

the totaliztic web pages, and this"dark force of evil and destruction" in the power of which out planet still remains.
idea owych"mrocznych mocy zła i zniszczenia" które są tak symulowane jakby w ich mocy nasza planeta aktualnie się znajdowała.

Dark forces are rising.
Ciemne siły rosną.

Dark forces exist everywhere.
Ciemne siły istnieją wszędzie.

But before that dawn the dark forces, the Dark Elves,
Nim nastał świt, siły ciemności, Mroczne Elfy,

Dark forces"?
Mroczne moce?

He's rallying the dark forces to defend the Tower.
On zbiera ciemne siły, by obronić Wieżę.

You're surrounded by dark forces, gentlemen.
Jesteście otoczeni przez siły ciemności, panowie.