DARK THINGS in Polish translation

• mroczne rzeczy
• ciemne rzeczy
• mroczne istoty
• mrocznych rzeczy
• mrocznych rzeczach

Examples of using Dark things in English and their translations into Polish

I have done so many dark things in my life, but I have never had a chance to kill a queen.
Zrobiłam w życiu tyle mrocznych rzeczy, ale nigdy nie miałam okazji zabić królowej.

Sal Price made his living writing about the dark things people do… but he doesn't seem to have a dark side of his own.
Sal Price nieźle zarabia, pisząc/o mrocznych rzeczach, które robią ludzie,/ale wygląda na to,/że sam nie ma mrocznej strony.

There were all kinds of dark things going on, subversive things, going on in Jamaica at that time
Wtedy na Jamajce działy się wszystkie rodzaje mrocznych rzeczy, rzeczy wywrotowych w tamtym czasie

Sal Price made his living writing about the dark things people do… but he doesn't seem to have a dark side of his own.
O mrocznych rzeczach, które robią ludzie,/ale wygląda na to,/że sam nie ma mrocznej strony.

Do not wash dark things together with light ones, even if you thought that they did not shed.
Nie usuwaj ciemnych rzeczy z lekkimi, nawet jeśli uważasz, że nie rzucić.

I love you as certain dark things are to be loved… in secret 'tween the shadow and the soul.
Kocham cię, jak się kocha jakieś rzeczy mroczne W tajemnicy, pomiędzy cieniem a duszą.

I feared that someone born of such dark things would consume me were I not careful.
Lękałem się, że ktoś zrodzony z tak czarnych myśli pochłonie mnie, jeśli nie będę uważny.

but, but there are dark things in my past as well,
w mojej przeszłości także są mroczne sprawy i w przeszłości mojej matki,

But everybody has a bit of a burden to bear- I have seen some kind of dark things in my life.
Ale każdy ma swój ciężar z jtórymmusi sobie poradzić. I have seen some kind of dark things in my life.

But my happy and mostly secure world had just been flipped over… and there were dark things there.
Ale mój szczęśliwy i bezpieczny świat,… i pojawiły się ciemne sprawy…. został wywrócony do góry nogami.

I have shared some very personal and dark things with strangers, and they with me.
Dzieliłem się swoimi bardzo osobistymi, czasami mrocznymi, sprawami z nieznajomymi. A oni ze mną.

And the darkest things are the hungriest,
A mroczne istoty są najżarłoczniejsze

This… this dark thing.
Ten… mrok w nas samych.

So, in a strange way, even the darkest things in life can be a blessing.
Zatem, w przedziwny sposób, nawet najmroczniejsze zdarzenia w życiu mogą okazać się błogosławieństwem.

The only dark thing I noticed about him were his periorbital circles.
Jedyną ciemną rzecz, jaką u niego zauważyłam to podkrążone oczy.

does a dark thing for a good reason.
robi coś mrocznego z dobrych pobudek i wszyscy ci wybaczają.

The darker things.
O mrocznych sprawach.

Did I really look beyond the surface,'to the darker things beneath?
Czy naprawdę zaglądałam pod powierzchnię, na ciemniejsze sprawy pod nią?

It's like there's this dark thing inside of me… starving.
To tak, jakby ta mroczna rzecz we mnie głodowała.

a really dark thing.
naprawdę ciemna rzecz.