DAY SHOULD in Polish translation

• dzień powinien
• dziennie powinno
• dzień należy
• dziennie powinna
• dnia powinna
• na dobę należy

Examples of using Day should in English and their translations into Polish

Well then, writing a hundred tickets a day should be easy.
A więc wypisanie stu mandatów na dzień powinno być proste.

As a rule, a day should last 12-16 hours
Co do zasady, dzień powinien trwać 12-16 godzin,

The day should also be a good opportunity to reflect on
Dzień powinien być również dobrą okazją do refleksji

is that a sore spot three times a day should be rubbed with crushed garlic.
obolałe miejsce trzy razy dziennie powinno być przetarte zmiażdżonym czosnkiem.

Doses higher than 10 mg/day should therefore only be used in exceptional cases
Z tego powodu dawki większe niż 10 mg na dobę należy stosować tylko w wyjątkowych przypadkach oraz z zachowaniem ścisłej

sleep mode before lunch, when that day should begin the important things.
zrelaksować się przy zmartwychwstaniu w trybie uśpienia przed obiadem, kiedy ten dzień powinien zacząć ważne rzeczy.

so submersion of this tree's roots by the tide twice a day should kill it.
zanurzanie korzeni tego drzewa przez przypływ, dwa razy dziennie powinno je zabić.

For those, who is going through a period of Saturn(Honor Sadэ-sati) This day should be as devoted to spiritual practices.
Dla tych, który przeżywa okres Saturna(Honor Sadэ-sati) Ten dzień powinien być poświęcony jako praktyk duchowych.

the amount of aid per hectolitre per day should be fixed for separate groups of table wines and musts.
kwota pomocy na hektolitr dziennie powinna być ustalona dla poszczególnych grup win stołowych i moszczy.

is an excellent reason why such a day should be observed.
jest doskonałym dowodem, dlaczego ten dzień powinien być przestrzegany.

what it depends on the process and how much hair a day should fall, I want to tell in this article.
co to zależy od procesu i ile włosów dziennie powinna spaść, chcę powiedzieć w tym artykule.

As is known, the liquid contributes to the elimination of toxins, so a day should drink at least two liters of still water.
Jak wiadomo, płyn przyczynia się do eliminacji toksyn, więc dzień powinien wypijać co najmniej dwa litry wody niegazowanej.

In a day should drink at least 2.5 liters of liquid in a warm form,
W ciągu dnia należy pić co najmniej 2, 5 litra płynu w ciepłej formie,

The average vapour pressure of a day should be more than 2.2kPa.
średnie ciśnienie pary w ciągu dnia powinno wynosić więcej niż 2, 2 kPa.

So, 4 ounces 3 times a day should be just enough to help manage the hunger.
Więc, cztery uncje trzy razy na dzień powinny być wystarczające by pomóc kierować głodem.

Also, the karapuza every day should be asked about how the day went,
Ponadto, maluch każdego dnia musisz zapytać o to, jak minął dzień,

The day should provide an opportunity to remember
Dzień ten powinien być okazją do pamięci

A day should be consumed 150 g of protein,
Dzień powinien spożywać 150 g białka, 100 g tłuszczu,

An increase in the rosiglitazone component to 8 mg/day should be undertaken cautiously following appropriate clinical evaluation to assess the patient's risk of developing adverse reactions relating to fluid retention see sections 4.4 and 4.8.
Podczas zwiększania dawki rozyglitazonu do 8 mg na dobę należy zachować ostrożność i przeprowadzić wcześniej staranną ocenę kliniczną, uwzględniającą ryzyko działań niepożądanych związanych z zatrzymaniem płynów patrz punkty 4.4 i 4.8.

statistically speaking every day should fall one such mutating
statystycznie rzecz biorąc każdego dnia powinna spadać jedna taka mutująca