DEMOGRAPHIC CHALLENGE in Polish translation

• wyzwania demograficzne
• problemami demograficznymi
• wyzwań demograficznych
• wyzwania demograficznego
• wyzwaniom demograficznym

Examples of using Demographic challenge in English and their translations into Polish

Globalisation, the rapid development of new technologies and the demographic challenge are changing the European labour market.
Globalizacja, szybki rozwój nowych technologii i wyzwania demograficzne zmieniają europejski rynek pracy.

The demographic crisis, the demographic challenge, is also one of the challenges that we must face under the French Presidency.
Kryzys demograficzny, demograficzne wyzwanie, jest również jednym z wyzwań, którym musimy stawić czoła podczas prezydencji francuskiej.

Immigration has a valuable role to play in addressing the Union's demographic challenge and in securing the EU's strong economic performance over the longer term.
Imigracja ma do odegrania ważną rolę w rozwiązaniu problemów demograficznych Unii i zagwarantowaniu długoterminowego powodzenia gospodarczego Unii.

The Commission will adopt a green paper to launch a debate on this demographic challenge in order to identify which public policies could be put in place to address it.
Komisja przyjmie zieloną księgę, aby zapoczątkować dyskusję nad tym demograficznym wyzwaniem i określić działania w zakresie polityk publicznych jakie należy podjąć, aby sprostać temu wyzwaniu..

beginning with employment, the demographic challenge and the pension system.
zaczynając od zatrudnienia, problemu demograficznego i systemu emerytalnego.

Success in tackling Europe's demographic challenge continues to depend on a thriving,
Osiągnięcie sukcesów w zmaganiach z demograficznym wyzwaniem, przed którym stoi Europa,

Although this demographic challenge is often portrayed as a problem,
Przemiany demograficzne przedstawia się często jako problem,

Migration policy is part of the solution to the demographic challenge, which also requires measures in the area of social
Polityka migracyjna jest częściowo odpowiedzią na wyzwania demograficzne, która wymaga również środków w zakresie polityki zatrudnienia

The EU is facing a demographic challenge marked by low birth rates
UE stoi w obliczu demograficznego wyzwania związanego z niską stopą urodzeń

how to tackle the demographic challenge.
sposoby walki z wyzwaniami demograficznymi.

which will help tackle the demographic challenge in the European Union.
które pomogą stawić czoło wyzwaniu demograficznemu w Unii Europejskiej.

help address the EU's demographic challenge.
rozwiązania problemów demograficznych, przed którym stoi UE.

Equally importantly, the structural reform agenda aimed at tackling the demographic challenge needs to be strengthened.
Równie ważne jest wzmocnienie programu reform strukturalnych ukierunkowanych na zmierzenie się z wyzwaniami demograficznymi.

the stumbling block that we will encounter when tackling this demographic challenge is that the number of working people is falling.
Mam do powiedzenia kilka rzeczy: przeszkodą, na jaką się natkniemy, stawiając czoła temu wyzwaniu demograficznemu, jest spadająca liczba osób pracujących.

In addition, the EESC stresses that policies to combat social exclusion are important in order to meet the demographic challenge.
Ponadto Komitet podkreśla znaczenie działań politycznych przeciwdziałających wykluczeniu społecznemu, szczególnie wobec wyzwań demograficznych.

which is facing a major demographic challenge due to the ageing of its population.
społecznego Europy, która stoi przed poważnymi wyzwaniami demograficznymi ze względu na starzenie się społeczeństwa.

it is vital to remove barriers for migrants' access to employment- not least since the European workforce is decreasing as a consequence of the demographic challenge that the EU is facing.
zatrudnienia na poziomie 75%, niezbędne jest usunięcie przeszkód utrudniających migrantom dostęp do zatrudnienia- zwłaszcza że europejska siła robocza kurczy się w wyniku wyzwań demograficznych, przed jakimi stoi UE.

I voted for the report on the demographic challenge and solidarity between generations because, under the current
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie wyzwania demograficznego i solidarności międzypokoleniowej,

I have voted in favour of the report on the demographic challenge, but against the paragraph which calls on the Member States'to give consideration to regulated labour migration immigration from third countries into the EU.
Głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie wyzwania demograficznego, lecz za odrzuceniem ustępu zawierającego apel do państw członkowskich"o zastanowienie się nad regulowaną imigracją siły roboczej(imigracja z państw trzecich do UE)”.

I have voted in favour of the report on the demographic challenge and solidarity between the generations,
Głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie wyzwania demograficznego i solidarności międzypokoleniowej,