DENIABILITY in Polish translation

• zaprzeczenie
• alibi
• wymówkę
• zaprzeczalność
• zaprzeczenia
• wszystkiemu zaprzeczać
• wyparcie
• możliwość negacji

Examples of using Deniability in English and their translations into Polish

Plausible deniability.
Wiarygodne zaprzeczenie.

I want plausible deniability on this across the board, okay?- All right.
Chcę powszechnego wiarygodnego zaprzeczenia o tym, dobra? W porządku.

something about plausible deniability.
to dopiero wiarygodne zaprzeczenie.

On this across the board, okay?- All right. I want plausible deniability.
Chcę powszechnego wiarygodnego zaprzeczenia o tym, dobra? W porządku.

I want plausible deniability on this across the board, okay?
Chcę powszechnego wiarygodnego zaprzeczenia o tym, dobra? W porządku?

I may or may not need plausible deniability.
Mogę lub nie potrzebować wiarygodnego zaprzeczenia.

Plausible deniability.
Możliwość wiarygodnego zaprzeczenia.

We need total deniability.
Potrzebujemy kompletnego zaprzeczenia.

Plausible deniability.
Wiarygodne zaprzeczenia.

For the club. We need total deniability.
Dla klubu. Potrzebujemy kompletnego zaprzeczenia.

You need deniability.
Potrzebujesz zaprzeczenia.

We need total deniability. For the club.
Dla klubu. Potrzebujemy kompletnego zaprzeczenia.

I need plausible deniability.
Potrzebuję wiarygodnego zaprzeczenia.

I needed plausible deniability. If I was gonna make her case.
Żeby móc ją obronić, potrzebowałem wiarygodnego zaprzeczenia.

I needed plausible deniability.
potrzebowałem wiarygodnego zaprzeczenia.

It's called plausible deniability.
To brzmi jak wiarygodna wymówka.

Plausible deniability and payment is how you defend me best.
Najlepiej obronisz mnie dzięki wiarygodnemu zaprzeczeniu i zapłacie.

We're gonna need plausible deniability.
Będziemy potrzebować wiarygodnej wymówki.

Plausible deniability was a good call.
Błoga nieświadomość to był dobry wybór.

I have plausible deniability.
Wypieram się wiedzy.