PLAUSIBLE DENIABILITY in Polish translation

• wiarygodne zaprzeczenie
• wiarygodnego alibi
• wyprzeć
• wiarygodną wymówkę
• wiarygodnego zaprzeczenia
• wiarygodne alibi
• wiarygodne wyparcie
• przekonujące zaprzeczenie

Examples of using Plausible deniability in English and their translations into Polish

An8}A satellite killer with plausible deniability.
Satelitarny zabójca z wiarygodnym alibi.

We're gonna need plausible deniability.
Będziemy potrzebować wiarygodnej wymówki.

Plausible deniability was a good call.
Błoga nieświadomość to był dobry wybór.

Plausible deniability, Madam President.
Wyparcie się wiedzy, pani prezydent.

Plausible deniability.
Wiarygodne zaprzeczanie.

Plausible deniability.
Wiarygodna możliwość negacji.

Best to give her plausible deniability in case this thing goes sideways.
In case this sting goes sideways. Najlepiej będzie udzielić jej wsparcia w dochodzeniu bez jej wiedzy.

We're breaking the law here. You can pretend we have plausible deniability.
Sądzicie, że mamy wiarygodną możliwość negacji, Łamiemy prawo.

You want plausible deniability?
Chcesz przekonującą wymówkę?

How's that for plausible deniability.
Proszę uznać to za zaprzeczenie.

We felt that plausible deniability was your best option.
Uważamy, że najlepszym wyjściem będzie zaprzeczenie.

that video provides plausible deniability.
to nagranie zapewnia wiarygodną możliwość zakwestionowania.

It's what known in the drug world as plausible deniability.
W świecie narkotyków nazywamy to możliwością zanegowania.

They can claim plausible deniability.
Mogą wyciągnąć kartę wiarygodnej możliwości zaprzeczenia.

By a third party, one that can shoulder the blame for your next civil liberties scandal. Plausible deniability. Samaritan is privately owned.
Wiarygodne zaprzeczenie. z naruszaniem praw obywatelskich. które wezmą na siebie winę przy kolejnym skandalu Samarytanin jest w posiadaniu osób trzecich.

Plausible deniability. one that can shoulder the blame by a third party,
Wiarygodne zaprzeczenie. z naruszaniem praw obywatelskich. które wezmą na siebie winę

Of a Russian jet, N. I will also present evidence that Israel had a direct involvement in the destruction and without plausible deniability, you will have to face.
Rosyjskiego odrzutowca, zaprezentuję również dowody na to, że Izrael i bez wiarygodnego alibi, będziecie musieli się zmierzyć miał bezpośredni udział w zniszczeniu.

For your next civil liberties scandal. one that can shoulder the blame Samaritan is privately owned by a third party, Plausible deniability.
Wiarygodne zaprzeczenie. z naruszaniem praw obywatelskich. które wezmą na siebie winę przy kolejnym skandalu Samarytanin jest w posiadaniu osób trzecich.

An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks.
Otwarty system, należący do prywatnej firmy, co pozwoli się nam wyprzeć, gdy będziemy dalej chronić kraj przed terrorystami.

Of a Russian jet, I will also present evidence that Israel and without plausible deniability, you will have to face N. had a direct involvement in the destruction.
Rosyjskiego odrzutowca, zaprezentuję również dowody na to, że Izrael i bez wiarygodnego alibi, będziecie musieli się zmierzyć miał bezpośredni udział w zniszczeniu.