DETEST in Polish translation

• nienawidzić
• nienawidzę
• nie znoszą
• nie cierpię
• nienawidzisz
• nienawidzą

Examples of using Detest in English and their translations into Polish

Most of us detest each other, but are forced together by the company.
Większość z nas nienawidzi się nawzajem, łączy nas jedynie firma.

In fact, they detest it… but they do want to buy.
W rzeczywistości oni cierpieć… ale, które chcesz kupić.

Piano?! I hate and detest pianos! Piano?!
Nienawidzę pianin i brzydzę się nimi! Pianino? Pianino?

I can make them detest you, and you will have no-one.
Mogę sprawić, że cię znienawidzą i nie będziesz miał nikogo.

Detest them, curse them.
Brzydził się nimi, będę je przeklinał.

But Englishmen detest a siesta.
Jedynie Anglicy sjestą brzydzą się.

Mummies hear everything we say… and detest disrespect.
Mumie słyszą wszystko co mówimy… i nie zniosą braku szacunku.

They detest you.
Oni cię nie cierpią.

I loathe, I detest his cause.
Czuję wstręt, czuję wstręt do jego sprawy.

There have actually additionally been go crazy evaluations from those individuals which detest physical exercise.
Dodatkowo było iść szalony ocen z tych osób, które nie lubią ćwiczeń fizycznych.

But I detest these people, this person.
Ale ja… tymi ludźmi, tym pogardzam».

and made you detest unbelief, misdeed and.
i sprawia, że cierpię niewiary występek i.

I detest her.
Ja nią gardzę.

Judas was becoming increasingly nervous as he meditated how the eleven loyal apostles would detest him, and he feared they would all seek to destroy him.
Judasz zaczynał się coraz bardziej denerwować, kiedy rozważał, jak nienawidzić go będzie jedenastu lojalnych apostołów i bał się, że wszyscy będą chcieli go zabić.

In Rome you have a Jesuit pope that follows an agenda that would shock and detest most of you.
W Rzymie masz papieżem jezuitów, który następuje agendę że szok i nienawidzę większość z was.

The shelf your stock boys detest… because the computers are so heavy… and the shelves are so low.
Której nie znoszą wasi magazynierzy, bo komputery są takie ciężkie, a półki tak nisko.

These are the governments that like sanctions and detest solidarity; they are the governments that want hyper-austerity
Są to rządy, które lubią restrykcje i nie znoszą solidarności, są to rządy, które chcą środków hiper-oszczędnościowych,

I'm sorry, Senor Quimp a televised debate would e covered by the print press and I detest publicity I am a shy man, a humble man.
Przykro mi, senior Quimp. Na debatę przyszłaby prasa, a ja nie cierpię reklamy. Jestem skromnym, nleśmiałym człowiekiem.

aimed at players who detest complexity.
przeznaczony dla graczy, którzy nie znoszą złożoności.

Taelons detest her… but you did everything you could to make it up to her last night.
Taeloni jej nie znosili… Ale ty zrobiłeś wszystko, co mogłeś, żeby ci wybaczyła.