DIFFERENT DOSES in Polish translation

• różne dawki
• inne dawki
• różnych dawkach
• różnych dawek

Examples of using Different doses in English and their translations into Polish

as different types of infection may require different doses.
różne rodzaje zakażenia mogą wymagać różnych dawek.

The first study, involving 1,065 patients, compared different doses of Simponi with placebo as induction treatment.
W pierwszym badaniu z udziałem 1 065 pacjentów porównywano różne dawki leku Simponi jako leczenie indukcyjne z placebo.

The two treatment groups in a parallel study can either consist of two completely separate treatments(i.e. different drugs), or simply different doses of a common drug.
Grupy w badaniach równoległych mogą składać się z dwóch całkowicie odrębnych terapii(np. różnych leków), lub z różnych dawek tego samego leku.

An applicant shall not be allowed to register a formulation in more than one brand name even where different doses of the active ingredient(s) are used.
Wnioskodawca nie będą mogli zarejestrować się preparat w więcej niż jednej marki nawet jeśli różne dawki substancji czynnej(s) są używane.

the user can select different doses of the patch according to the amount of smoking.
użytkownik może wybrać różne dawki plastra w zależności od ilości palenia.

the user can select different doses of the patch according to the amount of smoking.
użytkownik może wybrać różne dawki poprawki według ilości palenia.

need to take different doses, they will need to take medicines containing emtricitabine
wymaga zastosowania innych dawek, wówczas musi on przyjmować leki zawierające emtricytabinę

need to take different doses, they will need to take medicines containing emtricitabine
wymaga zastosowania innych dawek, wówczas musi on przyjmować leki zawierające emtrycytabinę

Study 0501 evaluated 2 different doses of fenofibrate-simvastatin combination compared to simvastatin 40 mg for a 24 week double-blind period.
W badaniu 0501 oceniano stosowanie produktu złożonego zawierającego fenofibrat i symwastatynę w dwóch różnych dawkach w porównaniu do monoterapii symwastatyną w dawce 40 mg przez trwający 24 tygodnie okres obserwacji z zastosowaniem podwójnie ślepej próby.

There is no evidence that male and female patients require different doses to achieve similar trough levels.
Brak danych wskazujących, że u kobiet trzeba stosować inne dawki niż u mężczyzn w celu uzyskania podobnych najmniejszych skutecznych stężeń leku.

have been short-term and have used several different doses.
które zostały przeprowadzone na jego użycie było krótkoterminowej i korzystali z kilku różnych dawek.

were immunized intramuscularly with vaccine candidate containing three different doses of H5N1 antigen(7.5,
immunizowano domięśniowo kandydującą szczepionką zawierającą różne dawki antygenu H5N1(7,

zidovudine, or need to take different doses because of problems with their kidneys, liver
zydowudyny bądź muszą przyjmować inne dawki z powodu zaburzeń czynności nerek,

need to take different doses because of problems with their kidneys,
powinien przyjmować inne dawki z powodu niewydolności nerek,

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD, Hirobriz Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment),
W trzech badaniach głównych z udziałem ponad 4 000 pacjentów z POChP lek Hirobriz Breezhaler porównywano w różnych dawkach z placebo(leczenie obojętne), tiotropium lub formoterolem inne leki

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD, Onbrez Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment),
W trzech badaniach głównych z udziałem ponad 4 000 pacjentów z POChP lek Onbrez Breezhaler porównywano w różnych dawkach z placebo(leczenie obojętne), tiotropium lub formoterolem inne leki

In comparative trials with different doses of Ovitrelle, the following undesirable effects were found to be associated with Ovitrelle in a dose-related fashion:
W badaniach porównawczych z zastosowaniem różnych dawek preparatu Ovitrelle, stwierdzono następujące działania niepożądane związane z preparatem Ovitrelle występujące

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD, Oslif Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment),
W trzech badaniach głównych z udziałem ponad 4 000 pacjentów z POChP lek Oslif Breezhaler porównywano w różnych dawkach z placebo(leczenie obojętne), tiotropium lub formoterolem inne leki

ILP experiments were performed in hind legs of healthy rats using different doses in the same tasonermin concentration as in the clinical situation in the human.
ILP przeprowadzano w obrębie tylnych kończyn zdrowych szczurów, używając różnych dawek tazonerminy w takim samym stężeniu jak w klinicznych przypadkach u ludzi.

Treatment with Econor at two different doses(20 and 35 mg valnemulin per kg of feed)
Leczenie produktem Econor w dwóch różnych dawkach(20 i 35 mg walnemuliny na kg paszy) przez okres 21