DIFFERENT PIECES in Polish translation

• różnych kawałków
• różnych elementów
• różnych części
• różne kawałki
• różnymi egzemplarzami
• różnych sztuk

Examples of using Different pieces in English and their translations into Polish

If one has a clear perception of beauty in several different pieces of music, it might then be possible to decide what the selections have in common.
Jesli ktos ma jasna postrzeganie piekna w róznych utworów muzycznych, to moze wtedy mozna zdecydowac, co wybory maja wspólnego.

Help Diego find Lunas different pieces so she can return to the sky
Pomoc Diego znaleźć różne utwory Luny więc może ona powrócić do nieba

Different pieces of the manual light materials such as roller conveyors,
Różne eksponaty ręcznych rozwiązań przenośników taśmowych, takich jak przenośniki rolkowe,

we handed each slice to one of the astronauts We sliced that pie up into 10 or 15 different pieces.
chcemy żebyś się go nauczył. daliśmy każdy z nich innemu z astronautów Pocięliśmy to ciastko na 10 czy 15 różnych kawałków.

For example, the main character is looking for different pieces of hard broken cards that are mined at the end of a busy game round,
Na przykład główny bohater szuka różnych elementów twardych uszkodzonych kart, które są wydobywane na końcu ruchliwej rundzie

We sliced that pie up into 10 or 15 different pieces and we handed each slice to one of the astronauts.
chcemy żebyś się go nauczył. daliśmy każdy z nich innemu z astronautów Pocięliśmy to ciastko na 10 czy 15 różnych kawałków.

said,"This is yours, into 10 or 15 different pieces.
daliśmy każdy z nich innemu z astronautów Pocięliśmy to ciastko na 10 czy 15 różnych kawałków.

Given the different pieces of legislation adopted over the past years
Biorąc pod uwagę różne elementy przyjętych w ostatnich latach przepisów

We sliced that pie up into 10 or 15 different pieces and we handed each slice to one of the astronauts
Pocieliśmy to ciasko na 10 czy 15 róznych kawałków, daliśmy każdy z nich innemu z astronautów i powiedzieliśmy:"Ten jest twój,

Just make sure that you have at least two strips of fabric attach at least 10 x 100 cm. What you least need to get warmer one teapot we manufacture is a piece of cloth at least 100 x 100 cm. Do you want the front and the rear with two different pieces of fabric?
Tylko upewnij się, że masz co najmniej dwa pasy tkaniny dołączyć co najmniej 10 x 100 cm. To co najmniej trzeba się cieplej jeden czajniczek wykonujemy to kawałek materiału co najmniej 100 x 100 cm. Chcesz się z przodu iz tyłu z dwóch różnych kawałków materiału?

to ensure coherence between different pieces of waste legislation,
zapewnienie spójności między różnymi elementami przepisów dotyczących odpadów,

We all have a different piece of the puzzle.
Wszyscy mamy inne kawałki układanki.

Each of us guarding a different piece of the puzzle!
Każdy strzeże innego elementu układanki. Wiedziałem o ręce!

I would simply send him a different piece each day.
Wysyłałbym mu codziennie inny kawałek.

Every part of a trauma tells a different piece of the story.
Każda część urazu opowiada inny kawałek historii.

Can you get me a different piece?
Mógłbyś przynieść mi inny kawałek?

Why don't we try it on a different piece of cloth first?
Może najpierw spróbujemy na innym kawałku tkaniny?

The first one- each player receives a different piece of pizza, and the remaining items are arranged on the table in a visible way.
Kto pierwszy- każdy gracz otrzymuje inny kawałek pizzy, a pozostałe elementy zostają ułożone na stole w widoczny sposób.

But each one has a… a different piece of wood, they may all look alike to you, You know,'57 Desperados.
Ale każda ma… inny kawałek drewna, wszystkie mogą wyglądać tak samo, Wiesz, rok 57 Desperados.

the legs were salvaged from a different piece. But the pediment and the legs were damaged.
zwieńczenia i nogi zostały wzięte z innego mebla.