DISAGREE in Polish translation

• nie zgodzić
• nie zgadzać się
• nie zgadzają się
• nie zgadzam się
• nie zgadza się
• zaoponować
• niezgodzić

Examples of using Disagree in English and their translations into Polish

You disagree with your colleagues.
Nie zgadza się pan z kolegami.

You may dislike or disagree, which is different from hating;
Możesz nie lubić albo nie zgadzać się, co różni się od nienawiści;

My feet disagree with you.
Moje nogi nie zgadzają się z tobą.

people might disagree.
to ludzie mogą się nie zgodzić.

I very seldom disagree with Dr. J. Vernon McGee.
Rzadko nie zgadzam się z doktorem J. Vernonem McGee.

Splits disagree with the will of Christ," the decree of 1964"On ecumenism" asserted.
Splits nie zgadza się z wolą Chrystusa", oświadczył dekret z 1964 r."O ekumenizmie.

While a minister may disagree in private, they must still publicly support the agreed position.
Choć minister może nie zgadzać się prywatnie, muszą nadal publicznie wspiera uzgodnionego stanowiska.

Experts disagree on location of Heaven?
Eksperci nie zgadzają się w sprawie położenia Nieba?

No, I have to disagree with both of you.
Nie, muszę się z wami nie zgodzić.

He and I, it seems, disagree on much.
Zdaje się, że nie zgadzam się z nim w wielu kwestiach.

If you disagree with this patient's treatment,
Jeśli nie zgadza się pani ze to ja jestem za to odpowiedzialny.

How dareyou disagree with us!
Jak śmiesz nie zgadzać się z nami!

I have got two T'Pols who disagree with you.
Są tu dwie T'Pol, które nie zgadzają się z tobą.

Gannon… I'm gonna have to disagree with you.
Gannon, muszę się z tobą nie zgodzić.

My body and I disagree how we should move.
Ciało nie zgadza się ze mną, jak mamy się poruszać.

I-I disagree with almost everything she says. She's vicious.
Jest brutalna. Nie zgadzam się z tym co ona mówi.

Might disagree with that.
Osiem ławniczek może się z tym nie zgodzić.

Professor DeVoe? You disagree?
Nie zgadza się pan? Profesorze DeVoe?

This is a professional kidnapping. I disagree.
Nie zgadzam się. To profesjonalne porwanie.

I may have to disagree with you there, Professor.
Będę musiał się z panem nie zgodzić, profesorze.