DISTRACTIONS in Polish translation

• rozrywek
• zakłóceń
• rozproszenia
• rozprasza
• rozpraszania
• zakłócone
• rozpraszających
• rozpraszaczy
• odwracania uwagi
• rozkojarzeń
• rozterki
• rozterek

Examples of using Distractions in English and their translations into Polish

This very second while there are no distractions.
Kiedy nic mnie nie rozprasza.

I'm not accustomed to this many distractions.
Nie przywykłam do tylu rozpraszaczy.

Please, there are far too many distractions nowadays.
Daj spokój, teraz jest tyle rozrywek.

Didn't have any distractions.
Nie ma żadnych zakłóceń.

When you have money on the line, you do not need distractions.
Kiedy masz pieniądze na linii, nie trzeba rozpraszających.

They were distractions.
To były rozproszenia.

Plenty of distractions, no interruptions?
Mnóstwo odwracania uwagi, żadnego przeszkadzania?

I'm used to distractions but I still have not learned to tune it all out.
Przywykłam do rozpraszania, ale dalej mi to przeszkadza.

There's too many distractions here.
Zbyt wiele ją tu rozprasza.

A honeymoon that is completely free of distractions.
Miesiąc miodowy zupełnie wolny od rozrywek.

I don't need any distractions.
Nie potrzebuję żadnych rozpraszaczy.

Simplifying your workspace can help boost productivity by removing distractions.
Uproszczenie Twojej pracy może pomóc zwiększyć wydajność poprzez usunięcie zakłócone.

Just you and the translation, no distractions.
Tylko ty i tłumaczenie, bez zakłóceń.

Well, I really don't want all those distractions.
Well, I naprawdę nie chcę tych wszystkich rozpraszających.

But you haven't sustained the distractions.
Ale nie podtrzymaliście rozproszenia.

You… No distractions.
Żadnego rozpraszania.

No more distractions.
Żadnych rozkojarzeń.

You're lucky… no distractions.
Masz szczęście… nic nie rozprasza.

And now you got no distractions.
Nie masz już żadnych rozrywek.

First, get rid of all distractions.
Po pierwsze pozbywanie się wszystkie odwracania uwagi.