ROZPRASZA in English translation

• distracts
• scatters
• dissipates
• disperses
• dispels
• diffuses
• distracting
• distracted
• distract
• scatter
• dissipate

Examples of using Rozprasza in Polish and their translations into English

lakierowanych powierzchni, rozprasza światło, tworząc efekt przestrzeni 3-wymiarowej.
lacquered surface scatters light, creating the effect of 3-dimensional space.

Gulasz kryzysowy, przepis jej amerykańskiego ojca, rozprasza samotność podczas studiów w Paryżu.
The crisis stew, a recipe from her American father, dispels loneliness during her studies in Paris.

Get rozprasza mojej muzyki.
Get distracted by my music.

Mówiłem ci, jak rozprasza mnie wątpienie w siebie?
Have I… have I told you how distracting I find self-doubt?

Mgiełka wytwarzana przez fale ultradźwiękowe rozprasza zapach bardziej efektywnie.
A mist generated by ultrasonic waves disperses the aroma more effectively.

To rozprasza innych pacjentów.
It distracts the other patients.

Gert, przyjaciel mnie rozprasza.
Distract my friend, Gert.

Sufit, który jest pokryty lakierem, rozprasza światła, odbija światło;
Ceiling, which is covered with a light varnish, scatters, reflects the lighting;

Że technologia nas rozprasza. Może masz rację.
About technology's distracting us. Ah, maybe you are right.

Rozprasza cię?
Distracted much?

Rozprasza jasne światło miękkie efekt 50 mikronów.
Diffuses bright light to produce a soft effect 50 micron.

Guru oświeca; to On rozprasza ciemność.
Guru illuminates; it is He who dispels darkness.

Węgiel z liści lotosu jest ściągający i rozprasza zastój krwi, aby zatrzymać zastój krwi.
The lotus leaf charcoal is astringent and dissipate blood stasis to stop blood stasis.

To cię rozprasza w czasie testu.
It distracts you with the test.

jak wy, pewnie was rozprasza.
must distract you from focusing.

Tak… rozprasza kierowców?
Is distracting drivers?

Ty mnie rozprasza.
You distracted me.

Rozprasza światło zewnętrzne zachowując ekran czytelnym.
Diffuses external light while keeping the screen clear.

Stałe przemieszczenie mierzonej wartości ze względu na małe rozprasza kalibracji jest pomijany.
Constant displacement of the measured values due to small calibration scatters is omitted.

Niech świątynia cię nie rozprasza.
Don't let the temple distract you.