DIVX in Polish translation

• divx

Examples of using Divx in English and their translations into Polish

including DivX, MKV and HEVC up to 4K.
cyfrowe, w tym DivX, MKV i HEVC aż do 4K.

To play DIVX on Zune/ Xbox, please convert it to wmv first on PC.
Aby odtworzyć DivX na Zune/ Xbox należy przekształcić go wmv najpierw na PC.

How to open file with DIVX extension?
Z Jak otworzyć plik DIVX?

DIVX and a long extension.
DIVX-file był otwierany za pomocą aplikacji MyApplication.

To convert DIVX TO wmv, please install the DivX decoder
Aby przekonwertować DivX do WMV, należy zainstalować dekoder DivX

This is recommended as DIVX FourCC means DivX4,
Jest to zalecane, ze względu na to, że kod FourCC DIVX oznacza DivX4,

Therefore, if you change the FourCC to DIVX, some bad software
Dlatego gdy ustawisz FourCC na DIVX, pewne programy

Video playback includes MPEG, MPEG4, DIVX, WMV and XVID formats at up to 30 frames per second(720*480)
Odtwarzanie wideo zawiera MPEG, MPEG4, DIVX, WMV i formaty XVID prędkością do 30 klatek na sekundę(720*480) Odtwarzanie audio z WMA,

QuickTime, DIVX, FLV, 3GP, etc.
Szybki czas, DIVX, FLV, 3GP, itp.

And although the sound of the DIVX(I keep Battlestar… in that format)
I chociaż dźwięk z DiVX-a(w którym mam Battlestara…)

If you want to watch your DIVX or MOV films while you're on the go,
Jeżeli chcesz oglądać filmy w formacie DIVX bądź MOV będąc w podróży,

Therefore, if you change the FourCC to DIVX, some bad software
Dlatego gdy ustawisz FourCC na DIVX, pewne programy

If you want to view the converted avi file on the DVD/DIVX player or portable devices which supports DivX,
Jeśli chcesz zobaczyć przekonwertowany plik AVI na DVD/ DivX lub urządzeń przenośnych, który obsługuje DivX,

What application can open. divx file?
Jakim programem otworzyć plik. divx?

Install the DivX decoder and audio decoder for the divx extension.
Zainstalować dekoder DivX i audio dekoder DivX rozszerzenia.

Where can I find informations about. divx file extension?
Gdzie znajdę informację o pliku. divx?

DVX files are Video Files primarily associated with DivX Movie DivXNetworks Inc.
Pliki DVX to Pliki wideo i domyślnie skojarzone są z programem DivX Movie DivXNetworks Inc.

You can also play your DivX files(. divx,. avi)
Pliki DivX mogą być również odtwarzane(. divx,. avi) na milionach urządzeń

To synchronize/sync divx, please install the DivX decoder and audio decoder for the divx extension.
Aby zsynchronizować/ DivX synchronizacji, należy zainstalować dekoder DivX i audio dekoder DivX rozszerzenia.

It contains optimized codecs for MPEG4, DivX, XviD, 3ivx and MS-MPEG4.
Zawiera zoptymalizowane kodeki dla MPEG4, DivX, XviD, 3ivx i MS-MPEG4.