DO IT YOUR WAY in Polish translation

• zrobić to po twojemu
• robić to po swojemu
• robisz to na swój sposób
• rób to po swojemu

Examples of using Do it your way in English and their translations into Polish

Do it your way.
Zróbcie to po swojemu.

Do it your way or die trying?
Zrób to po swojemu albo zgiń próbując?

Because you had to do it your way.
Bo musiałeś zrobić to po swojemu.

Okay, do it your way.
Dobra, zrób to po swojemu.

Hon? Let's do it your way.
Kochanie, zrób to po swojemu.

But you can do it your way, of course.
Państwo możecie jednak zrobić po swojemu.

All right, Cooper, do it your way.
Dobra, Cooper, zrób to po swojemu.

You had to do it your way! Thank you very much!
Dzięki, ślicznotko. Musiałeś to zrobić po swojemu!

Okay, cowboy, let's do it your way.
Dobra, kowboju, robimy to po twojemu.

Do it your way, not the way you think it's supposed to be done..
Rób to na swój sposób, a nie w taki jak powinno to być zrobione.

So am I. Its just that you do it your way and I do it my way..
Ja też. Pan po prostu robi to po swojemu, a ja po swojemu.

There are a thousand and one different religions but we're all heading for the same God; you do it your way, I will do it my own.
Istnieje tysiąc jeden różnych religii, lecz wszyscy zmierzamy w kierunku tego samego Boga; ty robisz to po swojemu, a ja po swojemu.

Not take over a case and do it your way.
nie przejmować sprawę i zrobić to po swojemu.

Is that doing it your way?
Tak to się robi po twojemu?

You did it your way, I will do it my way..
Ty robiłeś to po swojemu, ja też tak chcę.

I'm totally doing it your way.
Będzę robić to po twojemu.

Do it your way.
Zrobimy to po twojemu.

We will do it your way.
Zrobimy to twoim sposobem.

We will do it your way.
Zrobimy temu twój sposób.

Say we do it your way.
Powiedzmy, że zrobilibyśmy to po twojemu.