DOCUMENT REFERRED in Polish translation

• dokumentu określonego
• dokument o którym mowa
• dokument określony
• dokumentów określonych

Examples of using Document referred in English and their translations into Polish

Vi that the summary document referred to in(v) is made available to the public in the Member State of the regulated market where admission to trading is sought in the manner set out in Article 14(2); and.
Vi skrócony dokument określony w ppkt v podawany jest do publicznej wiadomości w Państwie Członkowskim rynku regulowanego, w którym wnioskowane jest dopuszczenie do obrotu w sposób określony w art. 14 ust. 2; oraz.

to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC
wydania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG

Shall not issue the document referred to in Article 10(1), final indent, of Directive 74/150/EEC in respect of a type of tractor,
Nie mogą już wydawać dokumentów określonych w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG w odniesieniu do typu ciągnika,

to issue the document referred to in Article 10(1), final indent, of Directive 74/150/EEC,
wydania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG,

May no longer issue the document referred to in the third indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC
Nie mogą już wydawać dokumentów określonych w art. 10 ust. 1 tiret trzecie dyrektywy 74/150/EWG w odniesieniu do typu ciągnika,

May no longer issue the document referred to in Article 10(1), final indent, of Directive 74/150/EEC
Nie mogą już wydawać dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG dla typu ciągnika,

to issue the document referred to in the third indent of Article 10(1) of Council Directive 74/150/EEC,
wydania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret trzecie dyrektywy Rady 74/150/EWG

May no longer issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC
Nie mogą wydawać dokumentu określonego w dyrektywie 74/150/EWG art. 10 ust. 1 tiret ostatnie w odniesieniu do typu ciągnika,

to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC
wydania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG,

to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC,
wydania dokumentu określonego w dyrektywie 74/150/EWG art. 10 ust. 1 tiret ostatnie

Shall no longer issue the document referred to in the last indent of Article 10(1)
Nie mogą wydawać dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG,

Member States:- shall no longer issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC
Państwa Członkowskie:- nie mogą już wydawać dokumentu, określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG dla typu ciągnika,

Shall no longer issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC
Nie mogą już wydawać dokumentu, określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG dla typu ciągnika,

to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC
wydania dokumentu, określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG,

that declared in the monthly declaration for the same period in the document referred to in Article 3(5) of Regulation(EC) No 296/96.
tymi zadeklarowanymi w miesięcznej deklaracji dla tego samego okresu w dokumencie, określonym w art. 3 ust. 5 rozporządzenia(WE) nr 296/96.

With effect from 1 October 1981 a Member State:(a)- shall not issue the document referred to in the last indent of Article 10(1)
Państwo Członkowskie: a- zaprzestaje wydawania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG w odniesieniu do typu pojazdu,

to issue the document referred to in the third indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC,
wydania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret trzecie dyrektywy 70/156/EWG

Mr Dassis then spoke, asking that the document referred to by the president be circulated to Bureau members in their respective languages,
Następnie głos zabrał Georgios DASSIS z wnioskiem, by dokument, o którym wspomniał przewodniczący, został udostępniony każdemu członkowi w jego języku oraz by punkt ten

to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC(11)
wydania dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG[11]

Shall not issue the document referred to in the third indent of Article 10(1)
Nie wydają dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret trzecie dyrektywy 70/156/EWG,