DOCUMENTS AVAILABLE in Polish translation

• dokumenty dostępne
• dokumenty udostępnione
• dokumentów dostępnych
• dokumentach dostępnych

Examples of using Documents available in English and their translations into Polish

taking account of official documents available and the local situation.
biorąc pod uwagę dostępne dokumenty urzędowe i lokalną sytuację.

All the documents available, it is possible to organize delivery to Ukraine and for export.
Wszystkie dokumenty dost? pne, mo? liwa jest organizacja dostarczania na Ukrainie i na eksport.

The amendments concern for example obligations for farmers to keep documents available, the control obligations of Member States,
Zmiany dotyczą na przykład obowiązków rolników związanych z przechowywaniem dokumentów do wglądu, obowiązków kontrolnych państw członkowskich,

Tools that help potential re-users to find documents available for re-use and the conditions for re-use can facilitate considerably the cross-border use of public sector documents..
Narzędzia pomagające potencjalnym użytkownikom w znajdowaniu dokumentów dostępnych do ponownego wykorzystania oraz warunki ponownego wykorzystywania mogą znacznie ułatwić ponadgraniczne wykorzystywanie dokumentów sektora publicznego.

The Your Europe Business portal regularly signposts users to various related documents available on the EUR-Lex website.
Portal Twoja Europa- Przedsiębiorstwa regularnie odsyła użytkowników do różnych dokumentów, które są dostępne w serwisie EUR-Lex.

As a registered user, Anton Paar classifies you as trustworthy and gives you unlimited access to all documents available for download on the website, to instruction manuals and software.
Anton Paar traktuje zarejestrowanych użytkowników jako osoby zaufane- z tego tytułu przysługuje im nieograniczony dostęp do wszystkich dokumentów zamieszczonych do pobrania na stronie internetowej, do podręczników obsługi i oprogramowania.

liaises with other committees to make their projects and documents available in as many languages as possible.
pozostaje w kontakcie z innymi komisjami, aby ich projekty i dokumenty były dostępne w jak największej ilości języków.

Member States shall ensure that practical arrangements facilitating the cross- lingual search for documents available for re-use are in place,
Państwa członkowskie zapewniają rozwiązania praktyczne ułatwiające wielojęzyczne poszukiwanie dokumentów dostępnych do ponownego wykorzystywania, takich jak wykazy aktywów głównych

Where the technical specifications are based on documents available by electronic means through unrestricted
Jeżeli specyfikacje techniczne są oparte na dokumentach dostępnych zainteresowanym wykonawcom poprzez nieograniczony,

Certain information, including the interpretation of speeches, and the documents available on or via this site can be considered neither as an authentic reproduction of the official texts
Niektórych informacji, w tym ustnych tłumaczeń przemówień poselskich, jak również dokumentów dostępnych na stronie lub za jej pośrednictwem, nie można uznawać za autentyczną reprodukcję tekstów urzędowych,

Member States shall ensure that practical arrangements are in place that facilitate the search for documents available for re-use, such as assets lists, accessible preferably online,
Państwa Członkowskie zapewniają rozwiązania praktyczne ułatwiające poszukiwanie dokumentów dostępnych do ponownego wykorzystywania, takich jak dostępne, najlepiej w Internecie, wykazy aktywów głównych dokumentów

catalogues or other documents available on the composition of the goods
katalogi lub inne dostępne dokumenty dotyczące składu towarów

I believe that when we are reforming, when we are making documents available, when we are ensuring that there is greater transparency,
Uważam, że w dobie przeprowadzania reform, udostępniania dokumentów, podejmowania działań zapewniających większą przejrzystość,

The documents, available in a number of European languages,
Dokumenty te dostępne są w wielu europejskich językach

Document available at.
Dokument dostępny na stronie.

Document available at.
Dokument dostępny pod adresem.

This is described in another document, available on the WWW, in the file bug-maint-mailcontrol.
Opisane są one w osobnym dokumencie dostępnym na stronie www, w pliku bug-maint-mailcontrol.

Website A unique address for a document available on the Internet.
Unikalny adres WWW dla dokumentu dostępnego w Internecie.

elegant document available HERE.
eleganckim językiem dokumencie dostępnym TUTAJ.

spare parts and documents, available with and without write-on panel.
części zamiennych i dokumentów, dostępne z polem i bez pola do opisu.