DOESN'T MEAN YOU in Polish translation

• nie znaczy że ty
• nie oznacza że ty
• nie znaczy że ci
• nie znaczy że cię

Examples of using Doesn't mean you in English and their translations into Polish

Just because your father was a coward, it doesn't mean you are.
To, że twój ojciec był tchórzem, nie znaczy, że ty nim jesteś.

Just because some doctor dies doesn't mean you will.
Tylko dlatego, że jakiś lekarz umarł nie oznacza, że ty umrzesz.

Just because I like eating fossilized Cheetos doesn't mean you have to.
To, że ja lubię jeść skamieniałe cheetosy,- nie znaczy, że ty musisz.

Just because he wasn't right doesn't mean you are.
Tylko dlatego, że on nie był idealny, nie oznacza, że ty jesteś.

Just because I'm not going doesn't mean you can't.
To że ja nie idę nie znaczy że ty nie możesz.

Just because a case is closed doesn't mean you have closure.
To że sprawa jest zamknięta nie znaczy że ty masz zamknięcie.

Doesn't mean you won't get kicked out of school.
Nie oznacza, że cię nie wyrzucą ze szkoły.

Just because they couldn't do it, Frank, doesn't mean you can't.
To, że im się nie udało, nie znaczy, że tobie się nie uda.

You know him?- That doesn't mean you should stop.
Ale to nie znaczy, że masz sobie przerywać.

Doesn't mean you can't make time for…- The more important things.
Nie oznacza to, że nie mam czasu na coś ważniejszego.

She doesn't mean you.
Nie mówiła o tobie.

It doesn't mean you.
To nie znaczy ciebie.

Just because your grandfather died doesn't mean you can go around hugging people.
Tylko dlatego, że Twój dziadek umarła nie znaczy, że masz przytulać się do wszystkich.

Doesn't mean you and I are gonna have sex.
To nie znaczy, że ty i ja będziemy uprawiać seks.

Not entirely to blame doesn't mean you're entirely in the clear.
Nie w 100% to nie znaczy, że jesteście niewinni.

Similarly, having tall parents doesn't mean you will be the Eifel tower. Don't be discouraged though.
Podobnie, wysoki rodziców nie oznacza, że będziesz wieży Eifel.

That doesn't mean you cannot connect with me.
To nie znaczy, że wy nie możecie się łączyć.

Doesn't mean you can't be somebody else. Just because you..
To że jesteś sobą to nie znaczy że nie możesz być kim innym.

He doesn't mean you any harm.
On nie chce cię skrzywdzić.

Just because you run off doesn't mean you can get away with it.
Uciekłaś, ale nie myśl, że ci się upiecze.