Examples of using Doesn't mean you in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fine, but that doesn't mean you have to sleep together.
Mais en plus doué. Ça veut pas dire que vous devez coucher ensemble.I do hope that doesn't mean you're in her bad books.
Doesn't mean you will again.
Ça ne veut pas dire que tu le referas.Doesn't mean you don't owe me 20 bucks.
Ça ne veut pas dire que tu me dois 20 balles.Doesn't mean you still can't talk to her.
Ça ne veut pas dire que tu Doesn't mean you didn't kill off the competition.
That doesn't mean you're not a killer.
Ça ne veut pas dire que t'es Just because there's a dead body doesn't mean you're gonna get paid.
Avoir un cadavre ne veut pas dire que tu vas être payé.Doesn't mean you had to throw it all away.
Ça ne signifie pas que tu doives tout jeter.Doesn't mean you were wrong about her.
Ça ne veut pas dire que vous aviez tort à son sujet.Just because you're fired doesn't mean you're safe.
T'es viré, mais ça ne veut pas dire que t'es en sécurité.Just because you're homeless doesn't mean you're carless.
Doesn't mean you're not dirty.
Ca ne veux pas dire que vous n'etes Going to a gay bar doesn't mean you're gay.
Aller dans un bar gay ne signifie pas qu'on est gay.Doesn't mean you can't take advantage.
Ça ne t'empêche pas d'en profiter.Still doesn't mean you're not sexy.
Ça ne veut pas dire que tu n'es Doesn't mean you're not Sir Galahad.
Ça ne veut pas dire que vous n'êtes Doesn't mean you're wrong.
Doesn't mean you're wrong.
Ça ne veut pas dire que tu as tort.Doesn't mean you have to break up.
Ça ne veut pas dire que vous devez rompre.
