DOESN'T WANT TO KNOW in Polish translation

• nie chce wiedzieć
• nie chce znać

Examples of using Doesn't want to know in English and their translations into Polish

The human being very often doesn't want to know the truth about himself, because he thinks it will make him sick.
Istota ludzka nie chce znać prawdy o sobie… ponieważ myśli, że to powoduje chorobę.

Guy who hired me doesn't want to know me, It's okay, I don't want to know him.
Facet, który mnie wynajął, nie chciał wiedzieć nic o mnie, dobrze, więc ja nie chciałem wiedzieć niczego o nim.

I don't care what he says or does, but there's no child that doesn't want to know their parent.
Nieważne, co mówi czy robi, ale każde dziecko chce znać swoich rodziców.

No, this is about what you're going to do, which is exactly what I say, or I make sure that iris finds out something about you that she really, really doesn't want to know.
Nie, tu chodzi o to, co masz zrobić, a będzie to dokładnie to, co powiem. Albo upewnię się, że Iris dowie się o tobie czegoś, czego naprawdę nie chciała by wiedzieć.

She don't want to know.
Ona nie chce wiedzieć.

I don't want to know you.
Ja nie chce znać ciebie.

You don't want to know what happened out there, sir.
Pan nie chce wiedzieć, co tam się wydarzyło, panie pułkowniku.

If that chick don't want to know, forget her.
Jeśli pisklę nie chce wiedzieć, zapomnij o niej.

I don't want to know your name.
I ja nie chce znać twojego.

No, I don't want to know.
Nie ja nie chce wiedzieć.

And right now? I don't want to know you.
A teraz. Ja nie chce znać ciebie.

Who does not want to know much, or Which bank does not check the credit history.
Kto nie chce wiedzieć dużo, lub który bank nie sprawdza historii kredytowej.

Or don't want to know.
Albo nie chce wiedzieć.

Most men don't want to know if you have got a baby.
Większość facetów nie chce wiedzieć czy masz dziecko.

Most men don't want to know when they find you have got a baby.
Większość facetów nie chce wiedzieć czy masz dziecko.

I don't want to know who I am anymore.
Ja już nie chce wiedzieć kim jestem.

Christopher don't want to know, but not that I blame him.
Christopher nie chce wiedzieć. Nie winię go.

Most people don't want to know.
Większość nie chce wiedzieć.

Well, I don't want to know you.
Ale ja nie chcę poznawać ciebie.

People don't want to know a janitor's name.
Ludzie nie chcą znać imion sprzątaczy.