DOESN'T WORRY in Polish translation

• nie martwi
• nie martwiło
• nie obchodzi
• nie przejmujesz się

Examples of using Doesn't worry in English and their translations into Polish

Make something up so his family doesn't worry.
Wymyśl coś, żeby jego rodzina się nie martwiła.

And this doesn't worry you at all?
To cię w ogóle nie martwi?

That doesn't worry you?
Nie martwisz się tym?

That's who doesn't worry.
Ona się nie przejmuje.

The average man on the street doesn't worry about Chopper Read.
Żaden facet z ulicy nie boi się Choppera Read.

He doesn't worry about anyone but himself.
On martwi się tylko o siebie.

And that doesn't worry you?
I nie zaniepokoiło to pana?

That doesn't worry you?
Nie niepokoi cię to?

Money doesn't worry me.
Pieniądze nie są moim zmartwieniem.

Oh, he doesn't worry about me!- Your husband!
Tym się nie martw, nie ma go Twój mąż!

But that doesn't worry me.
Ale tym się nie martwię.

Doesn't worry me.
Nie martwię się.

Your husband! Oh, he doesn't worry about me!
Tym się nie martw, nie ma go Twój mąż!

The liver doesn't worry me so much, I knew what to expect. Thanks.
Dziękuję. Wątrobą się nie martwię, wiedziałem, czego się spodziewać.

And that doesn't worry you?
Nie martwisz się tym?

Let's go in so Mr. Yoshida doesn't worry.
Chodźmy, bo Yoshida zacznie się martwić.

I hope that doesn't worry you.
Mam nadzieję, że cię nie zmartwiłem.

You should let your dad know you're okay so he doesn't worry.
Powinnaś dać ojcu znać, by się nie martwił.

I can't say this situation doesn't worry me.
Sytuacja mnie jednak martwi.

Not if it doesn't worry Bernie.
Nie, jeśli Bernie się nie martwi.