DOING THE THINGS in Polish translation

• robi rzeczy
• robienia rzeczy
• robić rzeczy
• robiąc rzeczy

Examples of using Doing the things in English and their translations into Polish

Hey, they may not be on my Christmas list, but that doesn't mean they don't usually have a good reason for doing the things that they do..
Hej, ich nie ma na mojej Bożonarodzeniowej liście, ale to nie znaczy, że nie mają zwykle dobrego powodu do robienia tego, co robią.

There's an oath among interns never to make fun of each other for doing the things we have to do..
Dlatego stażyści mają przysięgę, żeby nigdy nie śmiać się z innych za robienie czegoś, co muszą.

I can spend my time doing the things that give me joy.
mogę poświęcać czas na rzeczy, które sprawiają mi radość.

People can't change… Not when they have spent their entire lifetime doing the things my father has done..
Ludzie się nie zmieniają…/Nie mogą, jeśli przez całe życie/robili to, co mój ojciec.

There's an oath among interns never to make fun of each other for doing the things we have to do..
Y: i}żeby nigdy nie śmiać się z innych za robienie czegoś, co muszą.

In this spot the difference game you can see some photo s of us three doing the things we love best,
W tym miejscu gra różnicę widać jakieś zdjęcie s nas trzech robi rzeczy, które kochamy najlepiej,

Paul Volz took the idea further when he observed that in the early Old Testament passages where Yahweh is portrayed as doing the things expected of demons,
Paul Voltz rozszerzył tę idee, kiedy zauważył, że we wczesnych Starotestamentowych wersetach Yahveh jest opisany w taki sposób, że robi rzeczy, które rzekomo miały robić demony,

we have more time to spend doing the things we love with the people we love.
mamy więcej czasu poświęcić robienia rzeczy, które lubimy z osobami, z którymi lubimy.

Eli was reproved of the Lord because he did not maintain a proper control over his sons and prevent their doing the things that were unjust,
Heli otrzymał naganę od Boga, ponieważ nie miał należytej kontroli nad swoimi synami i nie wstrzymywał ich od czynienia rzeczy niesprawiedliwych, przeciwnych woli Bożej,

Doing the things regular cops are unwilling to do,
Potrzebujecie takich ludzi jak ja na ulicach, ty i twoi praworządni koledzy z Komendy Głównej,

You need people like me out on the streets, doing the things regular cops are unwilling to do, you and all your self-righteous friends in the Ivory Tower, That, like it or not.
Potrzebujecie takich ludzi jak ja na ulicach, ty i twoi praworządni koledzy z Komendy Głównej, Tego, czy ci się to podoba, czy nie, robiących rzeczy, którzy zwykli gliniarze nie chcą robić.

No one should have to do the things that you had to do for me.
Nikt nie powinien robić rzeczy, które musiałaś zrobić dla mnie.

Which means, of course, that we can do the things that civilized people can't.
Co oznacza, że możemy robić rzeczy, których nie mogą cywilizowani ludzie.

And the Berserkers do the things that the rest of us can't or won't.
A Berserkerzy robią rzeczy, których inni nie mogą albo nie chcą.

I want to live, do the things I have never done..
Chcę żyć, robić rzeczy, których nigdy nie robiłam.

You wanna know why people do the things that they do or.
Chcesz wiedzieć, czemu ludzie robią rzeczy, które robią..

We should do the things we always wanted to do while we had the chance.
Powinniśmy robić rzeczy,/o których marzymy, póki jeszcze mamy szansę.

We have to do the things that people won't like.
Musimy robić rzeczy, które nie spodobają się ludziom.

In fact, people will do the things that prove what they believe.
Ludzie będą robić rzeczy, które odzwierciedlą to, w co wierzą.

I can't even do the things I enjoy.
Nie mogłem robić rzeczy, które mnie bawiły.