DOMED in Polish translation

• kopułą
• uwypuklenie
• wypukłe
• kopulastym
• kopułowy
• kopuły
• kopulastogłowym

Examples of using Domed in English and their translations into Polish

From 1780 to 1785, Carl von Gontard completed the building by adding on the domed tower.
W latach 1780-1785 Carl von Gontard uzupełnił budowlę wieżą z kopułą.

The pathway went to this great domed structure.
Ścieżka prowadziła do wielkiej budowli z kopułą.

The perfect spot for a domed skylight.- And nature gave us.
A natura dała nam idealne miejsce na świetlik kopułowy.

It expanded in 1885 when the remarkable Late Classicist polygonal domed building ofModrý kúpeľ(The Blue Bath)
W 1885 roku uzdrowisko powiększono o godną uwagi późnoklasycystyczną wieloboczną, nakrytą kopułą budowlęNiebieskich łaźni(Modrého kúpeľa), założonopark uzdrowiskowya po

Domed mineral glass watch 3atm water resistant stainless steel chrono watch- China Phenloxy Watch.
Uwypuklenie szkło mineralne odporne na zegarek 3ATM woda zegarek ze stali nierdzewnej Chrono- Chiny Phenloxy Watch.

Domed and vaulted ceilings create an elegant,
Kopułą i sklepienie tworzą elegancką,

The massive Benedictine church, with its high, domed bell tower visible from many points in the city,
Masywną budowlę benedyktyńskiego kościoła i jej zwieńczoną kopułą dzwonnicę wzniesiono na Górze Syjon.

which was in a hegemonic position with full Gulf of Pagasae, and two domed tombs of kings Iolkou.
który był w hegemonicznej pozycji z pełnym Zatoki Pagasae, i dwie wypukłe groby królów Iolkou. ANTYCZNY DIMITRIADA.

snap to the instrument's sound whilst domed metal reflectors aid projection.
Przyciągaj do dźwięk instrumentu, podczas gdy uwypuklenie metalowe reflektory pomoc projekcyjne.

1755 it was written that the Rotunda“is old, domed and twice a year,
w 1755 roku zapisano, że Rotunda„jest stara, nakryta kopułą i dwa razy w roku,

In 1908 he was covered with a new, domed helmet, designed by architect Michal Łużecki
W 1908 została nakryta nowym, kopulastym hełmem, zaprojektowanym przez architekta Michała Łużeckiego

Our abhorrence for calculation enables us to mutually agree on statistically dubious metrics with nary a shrug or domed eyebrow.
Nasze abhorrence obliczania umożliwia nam wspólnie wyrazić zgodę na statystycznie wątpliwych metryki z nary shrug lub wypukłe Brew.

At the top of the cliff in the heart of Oia village surrounded by charming blue domed churches, in an exclusive residential neighbourhood of private homes.
Na szczycie klifu w sercu Oia wieś otoczona uroczy niebieski uwypuklenie kościoły, w ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej domów prywatnych.

slightly domed top with knurled edges.
lekko wypukłe top z radełkowaną krawędzie.

slightly domed top with knurled edges.
lekko kopulastogłowym góry z knurled krawędzie.

a high domed ceiling, stairs
wysoki sufit kopułą, klatka schodowa

pool under a futuristic a 35-metre domed roof and is based on a subterranean L-shape.
zawiera wbudowany tropikalny ogród oraz basen przykryty futurystyczną, 35-metrową kopułą.

The SRM650 is equipped with a 1.4" titanium domed compression driver allowing clean
SRM650 wyposażony jest w 1,4" tytanowe kopuły sterownika kompresji umożliwiając odtwarzanie czyste

Here you will see the golden domed temples and old frescos preserved on the cave walls.
Tutaj widać złote kopuły świątyń i stare freski, co zachowały się na ścianach jaskiń.

the design evolved from the exploration of a simple domed shape combined with the desire to provide the best feeling
projekt ewoluował od eksploracji prostego kształtu kopuły w połączeniu z pragnieniem zapewnienia najlepszego odczucia