DON'T WANT TO DO in Polish translation

• nie chcę robić
• nie chcesz zrobić
• nie chcesz robić
• nie chce robić
• nie chcą robić
• nie chce zrobić

Examples of using Don't want to do in English and their translations into Polish

You don't want to do that.
Robisz nie wanna robi to.

I-I don't want to do the show.
Od początku nie chciałem w tym grać.

We don't want to do.
Do niczego cię nie zmuszam.

sir, you don't want to do that.
proszę Pana nie chcecie tego.

And they do the jobs that Americans don't want to do. I apologize. Immigrants come to America.
Imigranci biorą się za pracę, której nie chcą wykonywać Amerykanie.

Even if i wanted the job, i don't want to do.
Nawet jeśli chciałabym tą pracę, na to głupie nie chę iść.

She's spending time with me, something you don't want to do.
Spędza ze mną czas, na co ty najwyraźniej nie masz ochoty.

He's not gonna cost us a penny, and he's gonna do all the menial stuff I don't want to do.
Nie będzie nas nic kosztował, a będzie wykonywał te wszystkie pierdoły, których ja nie chcę robić.

And when news like this hits, you don't want to do the wrong thing. He could be such a private guy.
Neil był z natury zamknięty w sobie, więc kiedy dostajesz taką wiadomość, nie chcesz zrobić niewłaściwej rzeczy.

And I just really don't want to do anything that could put him in danger. Okay, look, Penny, the point is my dad is still out there They told me that if I helped you.
Powiedzieli, że jeśli wam pomogę… Mój tata wciąż jest na planecie i nie chcę robić niczego, co może go narazić.

People are gonna try to scare you into doing a lot of things in life that you don't want to do, trust me.
Żebyś robił rzeczy, których nie chcesz robić, uwierz mi. Ludzie będą chcieli cię zastraszyć.

The type that's good with people, Making people do things they maybe don't want to do.
Jak postępować z ludźmi, jak nakłaniać ich do rzeczy, których nie chcą robić.

But the police don't want to do anything about it. No, war criminals are a police matter.
Ale policja nic nie chce zrobić w tej sprawie… Zbrodniarze wojenni to sprawa policji.

talking people into… Ever. you know, doing things they don't want to do.
robili rzeczy, których nie chcą robić, wstawiając im kit. Nigdy.

Scarlett really looks up to you, and I don't want to do anything that could get in the way of that.
Scarlett naprawdę się na tobie wzoruje, a ja nie chcę zrobić niczego, co by w tym przeszkodziło.

Into your fibula. i could always encourage you by hammering this cold steel… Now, in case you don't want to do what you're told.
W twoją stópkę. A na wypadek gdybyś nie chciał robić tego, co ci każę… zawsze mogę zachęcić cię wbijając to zimne stalowe ostrze.

Twelve years… of us doing stuff we don't want to do… all because of the"F.
Dwanaście lat… Wszyscy robimy bzdury, których nie chcemy robić… Wszystko przez"dwójki.

Now, in case you don't want to do what you're told, I could always encourage you by hammering this cold steel.
gdybyś nie chciał zrobić tego, co ci każę, w twoją kość strzałkową.

If these jerks don't want to do their job, I say we do it for'em.
Jeżeli Ci palanci nie chcą robić tego co do nich należy to zróbmy to za nich.

Yeah they don't want to do what he says But he forces them to do bad things.
Tak, oni nie chcą robić tego, co on im powie, ale on zmusza ich do robienia złych rzeczy.