NIE CHCĘ TEGO ROBIĆ in English translation

• i don't want to do this
• i don't want to do it
• i don't want to do that
• i don't wanna do this
• i don't wanna do it
• i hate to do this
• don't wanna do that
• i don't want to do
• i don't wanna do
• i didn't want to do this
• i didn't want to do it
• i do not want to do that
• i didn't wanna do this

Examples of using Nie chcę tego robić in Polish and their translations into English

Nie chcę tego robić.
And I don't wanna do it.

Nie chcę tego robić, Lanie.
I don't wanna do this, Lanie.

Ja też nie chcę tego robić.
I don't wanna do that either.

Nie chcę tego robić.
And I don't want to do it.

Boże, nie chcę tego robić.
I don't want to do this.

Zabij Małgosię. Nie chcę tego robić.
Kill Gretel.- I don't want to do that.

Nie chcę tego robić!
I don't want to do all this!

Nie chcę tego robić, ale muszę spłacić dług.
I don't wanna do it, but I have to pay this off.

Nie chcę tego robić, dobra?
I don't wanna do this. Okay?

Nie chcę tego robić.
I hate to do this.

Nie chcę tego robić więcej.
I don't wanna do any more time.

A ja nie chcę tego robić.
And I don't wanna do that.

Ale po prostu nie chcę tego robić.
I just… I don't want to do it.

Nie chcę tego robić. zabij Małgosię.
I don't want to do that. Kill Gretel.

Mówiłem, nie chcę tego robić sam.
I don't want to do this alone.

A nie chcę tego robić bez ciebie.
I wanna do this. And I don't wanna do it without you.

Nie chcę tego robić właśnie teraz.
I don't want to do that right now.

Choć bardzo nie chcę tego robić, muszę spytać cię o to wprost.
As much as I hate to do this, I have to ask you a direct question.

Nie chcę tego robić bez ciebie.
I don't wanna do this without you.

Ja też nie chcę tego robić.
And, plus, I don't want to do it.