NIE CHCĘ TEGO SŁUCHAĆ in English translation

• i don't want to hear it
• i don't wanna hear it
• i ain't trying to hear that
• i don't wanna listen to this
• i don't want to listen to this
• don't talk like that

Examples of using Nie chcę tego słuchać in Polish and their translations into English

Nie chcę tego słuchać.- Ale.
I don't wanna hear it.- But.

Nie chcę tego słuchać, rozumie pan?
I don't want to hear it, do you understand?

Nie chcę tego słuchać.- Renee.
Renee. I don't wanna hear it.

Nie chcę tego słuchać.- Przestań!
I don't wanna hear it. Stop!

Nie chcę tego słuchać, Mike.
I don't want to hear it, Mike.

Ćśśś.- Nie! Nie chcę tego słuchać! Nie!.
No! Shh! I don't wanna hear it!

Nie chcę tego słuchać, Pat!- Sir.
Sir… I don't want to hear it, Pat.

Nie chcę tego słuchać.- Przestań!
Stop! I don't wanna hear it.

Przestań. Nie chcę tego słuchać.
Please stop. I don't want to hear it.

Nie chcę tego słuchać.- Renee.
I don't wanna hear it.- Renee.

Dość. Nie chcę tego słuchać.
Enough. I don't want to hear it.

Cokolwiek to jest, nie chcę tego słuchać.
Whatever it is, I don't wanna hear it.

Mamo…- Nie chcę tego słuchać!
Mother'… I don't want to hear it.

Nie, nie chcę tego słuchać.
No, I don't wanna hear it.

Cokolwiek to jest, nie chcę tego słuchać.
Whatever it is, I don't want to hear it.

Wiesz co? Nie chcę tego słuchać.
You know what? I don't wanna hear it.

Pani Chandler.- Nie chcę tego słuchać.
I don't want to hear it.- Mrs. Chandler.

Dość, Saro. Nie chcę tego słuchać!
Enough, Sara. I don't wanna hear it!

Pani Chandler.- Nie chcę tego słuchać.
Mrs. Chandler. I don't want to hear it.

Kocham cię.- Nie chcę tego słuchać.
I love you. I don't wanna hear it.