DRIES UP in Polish translation

• wysycha
• wysusza
• vysykhaet
• wyschła
• zasycham
• wyschnie

Examples of using Dries up in English and their translations into Polish

I will tell you right now, nothing dries up a pussy quicker than a woman reaching for her wallet.
To powiem wam to od razu. Nic nie wysusza cipki szybciej, niż kobieta sięgająca po swój portfel.

special permanent glue that, after adhering to the hull, dries up and have the same characteristics of a painted strip.
klej, który wysycha po przylgnięciu do kadłuba i sprawia, że taśma jest porównywalna z powierzchnią malowaną.

Through 30 ch emulsionnaja the film dries up and it is possible to start to shpatlevaniju
Przez 30 ch emulsionnaya film vysykhaet i moze byc zaladowany na shpatlevaniiu

The soil in vertical pipes and a barrel quickly dries up, watering is done every 3-5 days;
Gleba w pionowych rurach i beczka szybko wysycha, podlewanie odbywa się co 3-5 dni;

a crushed spirit dries up the bones.
kruszone duch wysusza kości.

After the surface dries up, we once again grind it, now a fine-grained emery paper.
Potem, jak powierzchnia vysykhaet, my raz znowu polski jego, teraz przez melkozernistoi nazhdachnoi papier.

the real source of their vitality dries up; namely, their pagan feasts.
stają sie chrześcijanami ich prawdziwe źrodło witalności wysycha, to znaczy ich pogańskie rytuały.

Unfortunately, after numerous lightning strokes the oak has not the best times and gradually dries up.
Na żal, po niejednokrotny cios błyskawica dąb przeżywam nie lepszy czas i stopniowo zasycham.

but only dries up.
nie przekształca w popiół, ale tylko wysycha.

As their prey dries up in their breeding grounds in Siberia,
Gdy wylęgarnie ich ofiar wysychają w ziemiach Syberii,

When the brook dries up, God sends him to a widow living in the town of Zarephath in Phoenicia.
Gdy z powodu suszy potok wysechł, Bóg posłał Eliasza do miasta Sarepta w okolicach Sydonu Fenicja.

The narrator wonders if the dream dries up, or festers, begins to"stink like rotten meat",
Narrator zastanawia się, czy sen się wysycha, lub świętuje, zaczyna"śmierdzący jak zgniłe mięso"

But that sort of influence dries up when you're serving life in prison. I know he was a powerful man.
Wiem, że był wpływowym człowiekiem, ale te wpływy zanikają, kiedy odsiadujesz dożywocie.

I know he was a powerful man, but that sort of influence dries up when you're serving life in prison.
Wiem, że był wpływowym człowiekiem, ale te wpływy zanikają, kiedy odsiadujesz dożywocie.

source suddenly dries up, you could get along with the others without suffering any casualty while still saving for tomorrow.
jeden klient lub nagle wysycha źródło, można dogadać się z innymi, nie ponosząc żadnych poszkodowanego, a jednocześnie oszczędzając na jutro.

as lake with an underground food which is always filled by water even if above it dries up.
ktore zawsze czytuje napelnione przez wode, chociazby wyzej ponad ona peresykhaet.

not to“normalize” what dries up our spirit and, what is worse,
nie„naturalizować” tego, co wyjaławia naszego ducha, a co gorsze,

Those lawsuits dry up, so does your income.
Te pozwy wysychają, tak robi swoje dochody.

The blood in his veins dried up decades ago.
Krew w arteriach wyschła dziesiątki lat temu.

The river dry up during summer.
Rzeki wysychają w okresie letnim.