DRONEDARONE in Polish translation

• dronedaronu
• dronedaron
• dronedaronem

Examples of using Dronedarone in English and their translations into Polish

bepridil, dronedarone, encainide, flecainide,
beprydylu, dronedaronu, enkainidu, flekainidu,

Concomitant administration of Kaletra and amiodarone or dronedarone is contraindicated(see section 4.3)
Jednoczesne stosowanie produktu Kaletra z amiodaronem lub dronedaronem jest przeciwwskazane(patrz punkt 4.3)

Dronedarone has no significant potential to inhibit CYP 1A2,
Dronedaron nie hamuje w znaczącym stopniu CYP 1A2,

The in vitro plasma protein binding of dronedarone and its N-debutyl metabolite is 99.7%
W warunkach in vitro wiązanie dronedaronu i N-debutylo dronedaronu z białkami osocza wynosi odpowiednio 99,7%

Monitoring of their plasma concentrations and appropriate dose adjustment is recommended in case of coadministration with dronedarone.
W przypadku jednoczesnego stosowania z dronedaronem należy monitorować ich stężenia osoczowe i odpowiednio zmienić dawkę.

The most frequent adverse reactions observed with dronedarone 400 mg twice daily in the 5 studies were diarrhoea,
W 5 badaniach najczęstszymi działaniami niepożądanymi dronedaronu podawanego w dawce 400 mg dwa razy na dobę były biegunka, nudności

There was a weak interaction between dronedarone and atorvastatin which resulted in a mean 1.7-fold increase in atorvastatin exposure.
Stwierdzano słabą interakcję pomiędzy dronedaronem a atorwastatyną która prowadziła do około 1, 7 raza większego narażenia na atorwastatynę.

When dabigatran etexilate 150 mg once daily was co-administered with dronedarone 400 mg twice daily,
Podczas jednoczesnego stosowania eteksylanu dabigatranu w dawce 150 mg raz na dobę i 400 mg dronedaronu dwa razy na dobę, nastąpiło zwiększenie AUC0-24

There was a weak interaction between dronedarone and statins transported by OATP,
Stwierdzono też słabą interakcję pomiędzy dronedaronem a statynami transportowanymi przez OATP,

Dronedarone had no genotoxic effects, based on one in vivo micronucleus test in mice and four in vitro tests.
W teście mikrojąderkowym in vivo u myszy i czterech badaniach in vitro nie stwierdzono działania genotoksycznego dronedaronu.

terfenadine, dronedarone, saquinavir.
terfenadyny, dronedaronu, sakwinawiru w osoczu.

did not interact significantly on dronedarone pharmacokinetics.
nie wykazywał znaczącego wpływu na farmakokinetykę dronedaronu.

itraconazole and dronedarone see section 4.3.
itrakonazolu i dronedaronu patrz punkt 4.3.

exhibits pharmacodynamic activity but is 3 to 10-times less potent than dronedarone.
ale siła działania metabolitu jest3- 10-krotnie słabsza niż dronedaronu.

Dronedarone and amiodarone(medicines used to control the heartbeat)
Dronedaron i amiodaron(leki stosowane do regulowania rytmu serca)

It is predicted that dronedarone could also increase the exposure of lovastatin within the same range as simvastatin acid.
Przewiduje się, że dronedaron potencjalnie może także zwiększać stężenie lowastatyny w tym samym stopniu, co pochodnej kwasowej symwastatyny.

Consequently, INR should be closely monitored after initiating dronedarone in patients taking vitamin K antagonists as per their label.
W związku z tym u pacjentów leczonych antagonistami witaminy K po rozpoczęciu stosowania dronedaronu należy ściśle monitorować INR zgodnie z zaleceniami zawartymi w materiałach informacyjnych dotyczących stosowania tych produktów.

acetylsalicylic acid) dronedarone, a medicine to treat abnormal heart beat.
kwas acetylosalicylowy) dronedaron lek stosowany w leczeniu zaburzeń rytmu serca.

International Normalised Ratio(INR) should be closely monitored after initiating dronedarone in patients taking vitamin K antagonists as per their label.
U pacjentów leczonych antagonistami witaminy K po rozpoczęciu stosowania dronedaronu należy ściśle monitorować międzynarodowy współczynnik znormalizowany ang.

verapamil, dronedarone and amiodarone is not recommended see sections 4.5 and 5.2.
klarytromycyna, werapamil, dronedaron i amiodaron patrz punkty 4.5 i 5.2.