EACH SHEET in Polish translation

• każdy arkusz
• każdego arkusza

Examples of using Each sheet in English and their translations into Polish

In each sheet, the tabs are available for a more readable display of the various headings.
Na każdym arkuszu dostępne są zakładki zwiększające czytelność wyświetlania- pogrupowane tematycznie zgodnie z ich nagłówkami.

availability of bar codes on each sheet.
dostępność kodów kreskowych na każdym arkuszu.

A set of 4 sheets of metallic label stickers, each sheet in a different colour scheme:
Zestaw 4 kart naklejek-etykietek metalicznych, każda karta w innym układzie kolorystycznym: złoto/czerń, złoto/biel,

Plot All Pages allows you to plot the whole hierarchy one print file is generated for each sheet.
Rysuj wszystkie strony pozwala na narysowanie całej hierarchii pliki są generowane dla każdego z arkusza.

putting a rubber band around each sheet.
zakladajac gumke wokól kazdego arkusza.

Each sheet is an excellent quality paper with dimensions of 24 x 34 cm,
Każdy arkusz to doskonałej jakoÅ›ci papier o wymiarach 24 x 34 cm, na którym zostały

You can make 800 kg of recycled paper out of one ton of old paper and each sheet saves 1 litre of water and 2.5 Wh of
Drugie życie papieru/ Można wyprodukować 800 kg recyklingowanego papieru z jednej tony zużytego papieru, a każdy arkusz to oszczędność 1 litra wody,

With GreenCloud Printer, our test panels shows you can save an average of 35% of paper by merging pages on each sheet of papers or just remove unwanted pages before it is too late thanks to the preview dialog!
Dzięki GreenCloud Printer, nasze testowe wydruki pokazują, że można zaoszczędzić średnio 35% papieru przez łączenie stron na jednym arkuszu papieru lub po prostu usunąć niechciane strony, zanim nie jest za późno, dzięki oknie podglądu!

at the top of each sheet of paper the number of views shall be indicated pursuant to paragraph 2
w górnej części każdego arkusza papieru wskazuje się, na podstawie ust. 2, liczbę rzutów wzoru,

Each sheet consists of a double sheet four pages.
Każdy wiersz składa się z czterech dystychów dwuwersowych strof.

Each white sheet has all the information on a single death.
Dobra, każdy biały arkusz ma informacje na pojedynczej kartce.

If the job is duplex, Sheet View displays the front and back of each sheet.
W przypadku zadania dwustronnego w okienku Widok arkusza wyświetlana jest przednia i tylna strona każdego arkusza.

The ROLAND InlineInspector 2.0 ensures accurate fault detection by 100% monitoring of each sheet.
ROLAND InlineInspector 2 dokładnie wykrywa błędy dzięki 100% monitoringowi wszystkich arkuszy.

Inspection after production to make sure each sheet of glass are all in good condition.
Kontrola 100% po produkcji, aby upewnić się, że wszystkie arkusze szkła są w dobrym stanie.

Users can do a soft proof of each sheet surface of a job before it is processed.
Użytkownicy mogą tworzyć plik próbny każdej powierzchni arkusza przed rozpoczęciem przetwarzania zadania.

Fiery Impose automatically positions the page content in the center of each sheet.
aplikacja Fiery Impose automatycznie umieściła treść strony na środku każdego arkusza.

the front of it on the surface of each sheet must be applied markings.
przednia go na powierzchni każdego arkusza należy stosować oznaczenia.

A sliding or rolling bed was introduced to allow the form to be withdrawn and reinked after each sheet was printed.
Przesuwnych lub walcowanie lózko zostal wprowadzony w celu umozliwienia forma maja byc wycofane i po reinked Kazdy wydrukowany arkusz.

At least one colorant(Cyan, Magenta, Yellow, or Black) must be selected for each sheet and at least one sheet must be selected.
Należy wybrać co najmniej jeden arkusz i jeden barwnik dla każdego arkusza Niebieskozielony, Karmazynowy, Żółty lub Czarny.

As long edge of each sheet passes HA thinning a width of about 10cm,
Dopóki krawędź każdego arkusza przechodzi HA przerzedzenie szerokość około 10cm, konieczne jest oshpatlevyvaniya