EACH SUBJECT in Polish translation

• każdego przedmiotu
• każdy temat
• każdy pacjent
• każdy przedmiot
• każdy podmiot

Examples of using Each subject in English and their translations into Polish

For each subject in whom a Week 12 sample was selected,
U każdego pacjenta, od którego pobrano próbkę w tygodniu 12,

Because doses are titrated for each subject, no additional dose adjustment is necessary based on gender.
Ponieważ dawki dobiera się indywidualnie dla każdego pacjenta nie jest konieczne dodatkowe dostosowanie dawki ze względu na płeć.

There will be trophies for the top three finishers in each subject, gifts and photographic material.
Nie będzie trofeów dla trzech najlepszych gracze w każdym przedmiocie, prezenty i materiału fotograficznego.

Each subject consists of main subject areas
W każdym przedmiocie określa się główne działy

After 72 weeks of blinded randomized treatment, each subject could switch to open-label tenofovir disoproxil fumarate treatment up to week 192.
Po 72 tygodniach leczenia randomizowanego z zastosowaniem metody ślepej próby, każdy z pacjentów mógł przejść do leczenia fumaranem dizoproksylu tenofowiru z zastosowaniem metody otwartej próby do 192. tygodnia.

It is to be noted that the progression of this behavior is different for each subject, but no less fatal.
Należy zauważyć, że postęp tego zachowania jest inny dla każdej ofiary, lecz zawsze śmiertelny.

all of the generally accepted attitudes on each subject.
wszystkich ogólnie przyjętych postaw na siebie przedmiotem.

that address over 120 different subject areas- each subject area being presented in at least two languages(i.e. English and Polish) while sometimes in as many as 6 languages.
300 odmiennych stron internetowych, adresujących ponad 120 odmiennych tematów- każdy temat w co najmniej dwóch językach(tj. polskim i angielskim) a czasami nawet w aż 6 językach.

the AF system examines each subject and scene, and automatically switches between Contrast AF mode,
system AF sprawdza każdy obiekt i scenę oraz automatycznie przełącza między trybem kontrastowego autofokusa,

the time allocated to each subject.
ile czasu przeznacza się na poszczególne przedmioty.

We attenuated the formula with each subject.
Każdemu z obiektów podaliśmy atenuowaną formułę.

Each subject has a reconciliation with the learner.
Każdy obiekt godzi się z uczniem.

An invisible chemical compound tailored to each subject. Metka.
Metka. Niewykrywalny związek chemiczny, unikalny dla każdego celu.

Normalised to GIRmax for Each Subject Treatment tn.
znormalizowana do wartości maksymalnych dla każdego uczestnika, w czasie mierzonym u zdrowych ochotników.

Normalised to GIRmax for Each Subject Treatment Versus Time in Healthy Volunteers.
znormalizowana do wartości maksymalnych dla każdego uczestnika, w czasie mierzonym u zdrowych ochotników.

Try to find each subject its place.
Spróbuj odnaleźć uzależnienie jej miejsce.

Here are the options you can input for each subject.
Oto opcje, które można zastosować do przedmiotów.

For each subject there is a curriculum that your teacher must follow.
Każdy przedmiot posiada konspekt, którego nauczyciel musi przestrzegać.

The basis for the full definition of each subject is the indication of its source.
Podstawą do pełnego określenia każdego tematu jest wskazanie jego źródła.

In the end of each subject, there is a quiz allowing participants to check their knowledge.
Każdy z tematów zakończony jest testem, pozwalającym uczestnikom sprawdzić zdobytą wiedzę.