ECONOMIC DATA in Polish translation

• dane ekonomiczne
• dane gospodarcze
• danymi ekonomicznymi
• dane makroekonomiczne
• danych ekonomicznych
• danych gospodarczych
• dane społeczno-gospodarcze

Examples of using Economic data in English and their translations into Polish

The results of these studies have provided valuable economic data to determine the most appropriate options for revision of the PSI Directive.
Analizy dostarczyły cennych danych ekonomicznych dla potrzeb ustalenia najodpowiedniejszych wariantów zmiany dyrektywy ISP.

new regional and national economic data.
nowe regionalne i krajowe dane ekonomiczne.

analyzing and processing economic data both for the Agency and other interested parties.
analizowanie i przetwarzanie danych ekonomicznych zarówno na potrzeby Agencji, jak i zainteresowanych nimi firm.

1 measuring and arraying economic data; and 2 communicating the results of this process to interested parties.
1 pomiaru i odsuniętych danych gospodarczych; i 2 przekazywanie wyników tego procesu dla zainteresowanych stron.

Economic data on all the EU Member States are presented in the tables appended to this opinion.
W załączeniu do niniejszej opinii znajdują się dane ekonomiczne dla wszystkich państw członkowskich UE.

Worries again are surfacing about the pace of growth in China after some disappointing recent economic data.
Po publikacji rozczarowujących danych ekonomicznych, ponownie narastają obawy o tempo wzrostu Chin.

In addition, the new provisions also improve existing solutions in the field of economic data transmission between economic information bureaus.
Ponadto nowe przepisy mają również usprawnić obecnie obowiązujące rozwiązania w zakresie przekazywania danych gospodarczych pomiędzy biurami informacji gospodarczej..

also in view of recent positive economic data.
potwierdzają je również ostatnie, pozytywne dane ekonomiczne.

Another key factor for the success of the reformed CFP is the supply of scientific advice and economic data.
Innym kluczowym czynnikiem warunkującym powodzenie zreformowanej WPRyb jest zapewnienie doradztwa naukowego i danych ekonomicznych.

an improvement in business sentiment and generally positive economic data drove equity prices in Brazil.
generalnie korzystne dane ekonomiczne stymulowały wzrosty cen akcji brazylijskich spółek.

weak economic data, an increase in interest rates
słabych danych ekonomicznych, podwyżek stóp procentowych

we must examine the exact economic data on this question.
spojrzeć na ścisłe dane ekonomiczne, tyczące się tego zagadnienia.

The EESC calls on the Commission to delete the reference to the unrestricted access of economic data samplers to business premises because of the legal problems that this may entail.
EKES zwraca się do Komisji o usunięcie wzmianki o wolnym dostępie do siedzib przedsiębiorstw osób pobierających próbki danych ekonomicznych, ze względu na problemy prawne, jakie może to wywoływać.

Though metal prices signal a slowdown going forward, the economic data print does not show the stress, at least immediately.
Choć ceny metali nastąpiło spowolnienie posuwają się do przodu, Wydrukuj dane ekonomiczne nie pokazuje stres, przynajmniej od razu.

corporate results are expected to continue to come in above expectations and economic data should improve by early 2012.
nadchodzące wyniki przedsiębiorstw będą lepsze od spodziewanych, a dane ekonomiczne poprawią się na początku 2012 roku.

The purpose of the AL n°3/2007 is to ensure that the agricultural budget is based on the most up-to-date economic data and legislative framework.
Celem listu nr 3/2007 w sprawie poprawek jest zagwarantowanie, że podstawą budżetu na rolnictwo są najnowsze dane ekonomiczne oraz ramy prawne.

The Court of First Instance wrongly regarded the economic data produced as irrelevant to the question whether.
Niesłusznie Sąd odmawia znaczenia przedstawionym danym ekonomicznym odnośnie do tego, czy rabaty promocyjne.

But it is hampered in particular by the lack of economic data at local authority level or at NUTS 3 level throughout the EU.
Jednakże rozbija się on o brak gospodarczych danych na poziomie gmin, ale także na poziomie NUTS 3, na całym obszarze europejskim.

The economic data and survey information that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 have broadly confirmed previous expectations.
Dane ekonomiczne i wyniki badań ankietowych opublikowane od ostatniego posiedzenia Rady, które odbyło się 2 lipca 2009 r., zasadniczo potwierdzają wcześniejsze oczekiwania.

Market Impact: Economic data and rumours can rapidly affect the price of the underlying instruments/products from which the Company's quoted price is derived.
Wpływ rynku: Dane gospodarcze i inne informacje, w tym pogłoski, mogą mieć wpływ na cenę danego instrumentu/produktu bazowego.