EDITOR'S COMMENT in Polish translation

• komentarz edytora

Examples of using Editor's comment in English and their translations into Polish

Editor's comment: This systematic review focuses on the clinical aspects of allergy to cashew nut.
Komentarz edytora: Â Ten systematyczny przeglad skupia sie na klinicznych aspektach alergii na orzechy nerkowca.

Abstract Editor's comment: This is the first study demonstrating lower levels of lLXA4
Komentarz edytora: Jest to pierwsze badanie, wykazujac nizsze poziomy LXA4

Editor's comment: CL could be helpful in individuals with N airway inflammation
Komentarz edytora: CL może być pomocna w leczeniu chorych z N zapaleniem dróg oddechowych

Editor's comment: Therapeutic intervention targeting the endothelin receptor may be effective in treating refractory asthma.
Komentarz edytora: Podejście terapeutyczne wycelowane na receptor endoteliny może być skuteczne w leczeniu opornej astmy.

Editor's comment: CVID is a complex disorder
Komentarz edytora: CVID jest złożoną chorobą

Editor's comment: Codeine was no better than placebo to treat cough in patients with COPD.
Komentarz edytora: Kodeina nie jest lepsza od placebo w leczeniu kaszlu u chorych z POChP.

Editor's comment: LAIV is more effective than IIV
Komentarz edytora: LAIV jest bardziej skuteczna niż IIV

Editor's comment: This issue contains a multitude of articles on allergen immunotherapy and is must reading for the practicing allergist/immunologist.
Komentarz edytora: Te wydanie zawiera wiele artykułów o immunoterapii, które powinien przeczytać każdy praktykujący alergolog/immunolog.

Editor's comment: High levels of eosinophils in the esophagus can be associated with inhalant allergens.
Komentarz edytora: Wysoka liczba eozynofili w przełyku może być powiązana z alergenami wziewnymi.

Editor's comment: This large 5-year study should prove helpful in counseling individuals as to their risk of hip fracture.
Komentarz edytora: To wielkie 5-letnie badanie powinno być pomocne w doradzaniu osobom w sprawie ryzyka złamań kości biodrowej.

Editor's comment: Further studies are warranted to evaluate associations between B2 variants and asthma phenotypes,
Komentarz edytora: Potrzebne są dalsze badania w celu oceny powiązania pomiędzy wariantami receptora beta2

Editor's comment: Low dose azithromycin may serve as an adjunct therapy in COPD by promoting increased alveolar macrophage phagocytosis.
Komentarz edytora: Niskie dawki azytromycyny mogą służyć jako wspomagająca terapia POChP poprzez zwiększanie zdolności fagocytarnych makrofagów pęcherzykowych.

Editor's Comment: Neurobehavioral outcomes did not improve in this study following AT for sleep apnea in children.
Komentarz edytora: Wyniki zachowania nie poprawiły się w tym badaniu po AT z powodu OSAS u dzieci.

Editor's comment: This review is excellent reading for all physicians who care for children.
Komentarz edytora: Ta praca przeglądowa jest wspaniałą lekturą dla wszystkich lekarzy, którzy opiekują się dziećmi.

Editor's comment: Three physicians' comments on various treatment options for mild, persistent asthma are included.
Komentarz edytora: Załączone są trzy komentarze lekarzy na temat różnych opcji leczenia łagodnej, przewlekłej astmy.

Editor's comment: This study supports a strong association between the regular use of solid biomass fuels and an increased risk
Komentarz edytora: To badanie potwierdza silne powiÄ… zanie pomiÄTMdzy regularnym stosowaniem paliw z biomasy stałej

Editor's comment: Pharmacological manipulation of ceramide levels may prove to be a useful therapy for inflammatory lung disease.
Komentarz edytora: Farmakologiczna manipulacja zmieniająca poziom ceramidu może okazać się użyteczna w chorobach zapalnych płuc.

Editor's comment: This study outlines criteria to accurately identify children who lack optimal responses to one immunization with PPV.
Komentarz edytora: Te badanie ma za zadanie opracować kryteria do zidentyfikowania dzieci, u których nie dochodzi do optymalnej immunizacji PPV.

Free Editor's comment: Occupational allergic respiratory diseases are an important health issue
Komentarz edytora: Zawodowe, alergiczne choroby układu oddechowego sÄ… istotnym problemem zdrowia,

Editor's comment: Further investigation into the reasons why anti-IL-5 treatment does not work for asthma may tell us more about its pathogenesis.
Komentarz edytora: Dalsze badania przyczyn dla których leczenie anty-IL-5 nie działa w astmie może powiedzieć nam więcej o jej patogenezie.