EDITORIAL BOARD in Polish translation

• redakcja
• rady redakcyjnej
• radzie wydawniczej
• redakcji
• rada redakcyjna

Examples of using Editorial board in English and their translations into Polish

Included in the editorial board of the“Preliminary Investigation" scientific-practical journal popular among forensic scientists of Belarus and the CIS countries.
Zawarte w redakcji czasopisma„Preliminary Investigation”, popularnego wśród kryminalistów z Białorusi i krajów WNP.

TRANSLAX and the editorial board of other websites owned by TRANSLAX do not assume responsibility for the advertisements published.
TRANSLAX oraz redakcja innych serwisów należących do TRANSLAX niebierze na siebie odpowiedzialności za zamieszczone reklamy.

He was one of the creators and members of the editorial board of the spoken magazine Gadający Pies The Talking Dog, 2010-2015.
Był jednym z twórców i członków redakcji pisma mówionego Gadający Pies, odbywającego się w Krakowie w latach 2010-2015.

The editorial board sends manuscripts to their authors for authorization with a request to return them within three days.
Redakcja przekazuje autorom pracę do autoryzacji z prośbą o odesłanie jej w ciągu trzech dni.

Karol Szlenkier:- Firstly, I would like to thank the editorial board of‘Niedziela' for the initiative to write about the history of the Knights of the Holy Sepulchre in Poland,
Karol Szlenkier:- Na wstępie pragnę podziękować Redakcji„Niedzieli” za inicjatywę podjętą w celu przybliżenia Czytelnikom historii Bożogrobców w Polsce,

Together with its readers, the editorial board of Dziennik Zachodni will select the best managers of the Silesian Voivodeship 2017.
Wspólnie z czytelnikami redakcja Dziennika Zachodniego wybierze najlepszych menedżerów województwa śląskiego 2017 roku.

His systematic presence in the editorial board, his correspondence with readers made him closely connected with our team
Jego systematyczna obecność w redakcji, korespondencja z czytelnikami, którą prowadził, sprawiły, że związał się bardzo z naszym zespołem,

The Editorial Board selects the reviewers from among specialists in a given field,
Redakcja wybiera recenzentów spośród specjalistów z danej dziedziny,

Doug Tice, a recent addition to the Editorial Board, had been sitting at the table during the questioning.
Doug Tice, niedawny dodatek do redakcji, siedzial przy stole podczas przesluchania.

The Editorial Board of the journal is obliged to keep confidential all information regarding the work obtained at any stage of the publication process,
Redakcja czasopisma zobowiązana jest do zachowania poufności informacji uzyskanych na każdym etapie procesu publikacji, dotyczących pracy,

Dávid is peer-reviewer and editorial board member of three health economics
Dávid jest recenzentem i członkiem redakcji trzech czasopism z zakresu ekonomiki zdrowia

Today the music editorial board of MTV Adria has confirmed five regional nominees for this year's MTV Europe Award in the category for best MTV Adria performer.
Dzisiaj redakcja muzyczna MTV Adria potwierdziła nominacje pięciu wykonawców z regionu do tegorocznej europejskiej nagrody muzycznej MTV w kategorii najlepszego wykonawcy MTV Adria.

After hours she is a member of the editorial board of"Kontakt" magazine where she is responsible for the“Citizen” section devoted to social and economic issues.
Po godzinach pracuje społecznie w redakcji magazynu"Kontakt", gdzie odpowiada za dział"Obywatel" poświęcony zagadnieniom z pogranicza socjologii i ekonomii.

And together we have lived to the times when the editorial board is completely computerised and the electronic network replaced Gutenberg's printing machines.
I doczekaliśmy razem czasów, gdy redakcja jest całkowicie skomputeryzowana, a sieć elektroniczna zastępuje maszynę drukarską Gutenberga.

On behalf of the editorial board of'Niedziela' I would like to congratulate to the Author of the Italian publication in the much prestigious publishing house.
W imieniu Redakcji"Niedzieli" gratuluję Autorowi wydania publikacji po włosku przez tak prestiżowe wydawnictwo.

The Editorial Board of the journal"Roczniki Nauk Prawnych" will ensure the highest quality of the materials published
Redakcja czasopisma"Roczniki Nauk Prawnych" dba o wysoką jakość publikowanych materiałów

In 1991, International Communist League representatives withdrew from the editorial board of Revolutionary History,
Przedstawiciele Międzynarodowej Ligi Komunistycznej wystąpili w 1991 r. z redakcji Revolutionary History,

I think that the editorial board of'Niedziela Wroclawska' will have to return to these matters many a time
Uważam, że redakcja"Niedzieli Wrocławskiej" będzie musiała jeszcze niejednokrotnie wracać do tych spraw

When the Pope's pilgrimage was approaching in 1983, Fr Jerzy came to our editorial board, asking to help him get an entrance pass to the meeting with John Paul II.
Kiedy w 1983 r. zbliżała się pielgrzymka Papieża, przybył do naszej redakcji z prośbą, by pomóc mu w uzyskaniu biletu wstępu na spotkanie z Janem Pawłem II.

CRN editorial board sums up this years' edition of Poland IT Meeting in the link below.
Redakcja CRN podsumowuje tegoroczną edycję Poland IT Meeting w artykule pod tym linkiem.