EDITORIAL BOARD in Swedish translation

• redaktion
• redaktionen
• redaktionsrådet
• redaktionskommittén
• redaktionskommitté

Examples of using Editorial board in English and their translations into Swedish

She is also a member of the editorial board of The Ecologist magazine
Hon är också medlem av redaktionen av Ecologist Magazine

In the years of 2016-2018 I am part of the Editorial board of Kritiklabbet, and I am since 2018 a founder of The Swedish Romance Academy in collaboration with well-renowned book industry representatives.
Åren 2016-2018 är jag medlem av redaktionsrådet på Kritiklabbet och jag är sedan 2018 grundare av Romanceakademin i samarbete med framträdande branschpersoner.

maybe the editorial board of a publication is fond of a certain product for financial reasons….
kanske redaktionen för en publikation är förtjust i en viss produkt av ekonomiska skäl….

He is a member of the editorial board of the journal Fornvännen
Lamm ingår i redaktionskommittén för tidskriften Fornvännen

The editorial board should be comprised of scientific experts
Redaktionsrådet ska bestå av vetenskapliga experter

The editorial board of the Obzoroff-Info magazine carefully studies
Redaktionen för tidningen Obzoroff-Info studerar

During this time he was part of editorial board for the text critical national edition of August Strindbergs collected works.
Under denna tid satt han bland annat med i redaktionskommittén för utgivningen av August Strindbergs Samlade verk den s.k.

I tried to interest the editorial board of the Socialist Appeal in this question,
Jag försökte intressera redaktionen för Socialist Appeal för denna fråga,

where he was part of the editorial board, among others including the writer Kurt Salomonson.
nya vänsterns tidning Tidsignal(1965-1970) där han ingick i redaktionsrådet med bland andra arbetarförfattaren Kurt Salomonson.

The magazine is guided by an editorial board consisting of a Chief Editor and Editor/publisher.
Kårtidningen styrs av en redaktion bestående av en Chefredaktör och en Redaktör/Ansvarig Utgivare.

Since 1990 Ulf is also a member of the editorial board of the Swedish leading tax journal“SkatteNytt”.
Ulf är sedan 1990 även medlem i redaktionskommittén för tidskriften Skattenytt. Karriär Skeppsbron Skatt.

At the end of the article there is a curious remark of the editorial Board of"Bulletin of the tank industry".
I slutet av artikeln finns en märklig kommentar av redaktionen av"Bulletin of the tank industri".

Of course we are pleased also about active editorial involvement in the articles as a full-fledged member of the Editorial Board.
Naturligtvis gläder det mig också om aktiv ledare medverkan i artiklar som en fullfjädrad medlem i redaktionsrådet.

An editorial board also includes representatives of more than 20 information providers,
Det finns också en redaktionskommitté med företrädare för över 20 uppgiftslämnare och organisationer som sysslar med redarverksamhet,

And it was this editorial board which functioned as the"Marx tendency"- which regarded itself as such, and was publicly regarded as such.
Och det var denna redaktion som fungerade som"Marx ́ tendens"- betraktad som sådan både av honom själv och av allmänheten.

While recognising that different groups prefer the term«people with a disability» instead of«disabled people», the Editorial Board has decided to use the term«disabled people»
Redaktionskommittén har beslutat använda"funktionshindrade personer" i denna skrift och erkänner samtidigt

The Petersburg editorial board, in a direct struggle against Lenin,
Till en början utgav redaktionen i Petersburg, i direkt strid med Lenin,

where he was Secretary of the editorial Board.
där han var sekreterare i redaktionsrådet.

The editorial board of the magazine Båtliv has appointed Grundsund Boat Club the Boat Club of the 2017 in competition with other boat clubs throughout Sweden.
Tidningen Båtlivs redaktion har utsett Grundsunds Båtklubb till Årets Båtklubb 2017 i konkurrens med andra båtklubbar i hela Sverige.

The running work with Fronesis is managed by an editorial board, appointed by the non-profit association Fronesis.
Fronesis ges ut av Tidskriftsföreningen Fronesis. Det löpande arbetet sköts av en redaktionskommitté, som väljs av föreningens årsmöte.