EDITORIAL CHANGES in Swedish translation

• redaktionella ändringar
• redaktionella förändringar

Examples of using Editorial changes in English and their translations into Swedish

there are related editorial changes in Amendments Nos 5,
det finns liknande redaktionella förändringar i ändringsförslag nr 5,

Furthermore, additional editorial changes will bring the final text more into line with language suggested by Parliament
Dessutom kommer ytterligare redaktionella ändringar att leda till att den slutliga texten är mera i linje med det språkbruk som parlamentet föreslagit

The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by& digikam;
Redigeringsändringar som görs via höger sidorad kan verkställas utan frågor av& digikam;

straightforward reader is naturally shocked by the literary fictions and forgeries, the editorial changes and subterfuges implied in the critical theory of the Pentateuchal documents and redaction.
rättfram läsare är naturligtvis chockade av den litterära fiktioner och förfalskningar, de redaktionella ändringarna och undanflykter underförstått i den kritiska teorin om Pentateuchal dokument och bortredigeringsverktyg.

It relates to an editorial change in the definition of anti-microbial resistance.
Gäller en redaktionell ändring i definitionen av antibiotikaresistens.

Editorial change and add« at least»;
Redaktionell ändring och infogande av"minst.

Editorial change and add« at least»;
Redaktionell ändring och infogande av"åtminstone.

Editorial change and modification of the specific certificates;
Redaktionell ändring och ändring av de särskilda utbildningsbevisen.

Editorial change more exact;
Redaktionell ändring för exaktare formulering.

Editorial change to take care also of ECO section discussion.
Redaktionell ändring för att även ta hänsyn till diskussionen i ECO-sektionen.

Amendment 1 part 1 because it is an editorial change for consistency;
Ändringsförslag 1 del 1 eftersom det är en redaktionell ändring som förbättrar samstämmigheten.

The Commission accepts the editorial change in N° 3
Kommissionen kan godta den redaktionella ändringen i nr 3 och föreslår

of Amendment No 20, subject to editorial change.
första delen av ändringsförslag 20, med förbehåll för redigeringsmässiga ändringar.

in the proposed text, subject to editorial change in the light of the development in the Council.
har tagits med i förslaget efter redaktionella ändringar till följd av arbetet i rådet.

It is reproduced from the Dublin Convention with a few editorial changes.
Den är hämtad från Dublinkonventionen, med några redaktionella ändringar.

Introducing a number of editorial changes aiming to improve the clarity of the Regulation.
Införande av en rad redaktionella ändringar för att göra förordningen tydligare.

Subject to editorial changes the Commission is able to endorse these proposed amendments.
Efter vissa ändringar i texten kan kommissionen godkänna dessa föreslagna ändringar..

The Commission can accept some further editorial changes that have also been included in the common position.
Kommissionen kan godta ytterligare några redaktionella ändringar som förts in i den gemensamma ståndpunkten.

Besides some editorial changes, a number of substantial further amendments have been introduced in the common position.
Utöver vissa redaktionella ändringar har flera omfattande ändringar förts in i den gemensamma ståndpunkten.

the Commission can accept the other editorial changes.
kommissionen kan godta de andra redaktionella ändringarna.