PROPOSED CHANGES in Swedish translation

• de föreslagna förändringarna
• föreslagna ändringar
• föreslagit ändringar
• de föreslagna ändringarna
• förslagen till ändringar
• de förändringar som föreslås
• föreslog ändringar
• med de föreslagna förändringarna
• de förslagna ändringarna
• planerade ändringar

Examples of using Proposed changes in English and their translations into Swedish

I am just now reading her proposed changes.
Har bara jag sett hennes förslag till ändringar?

Problems encountered and proposed changes to commission proposal com(2003) 822.
Problem som uppstått och föreslagna ändringar av kommissionens förslag i dokumentet kom(2003) 822.

The proposed changes are certainly commendable.
De föreslagna ändringarna är mycket lovvärda.

Some of the proposed changes may have an environmental impact.
Vissa av de föreslagna ändringarna kan få negativa miljökonsekvenser.

I therefore, voted in favour of the report's proposed changes.
Jag röstade därför för de ändringar som föreslås i betänkandet.

The Bureau approved the proposed changes.
Presidiet godkände de föreslagna ändringarna.

Sweden has recently proposed changes to the current system of disability pensions.
Sverige har nyligen föreslagit förändringar av det nuvarande systemet med förtidspensioner.

The Committee approves the proposed changes.
Kommittén stöder de föreslagna ändringarna.

The aims of the proposed changes are as follows.
Syftet med de föreslagna ändringarna är följande.

The Committee endorses the proposed changes.
Kommittén stöder de föreslagna ändringarna.

The proposed changes outlined in the White Paper and summarised below, focus on four main themes.
De ändringar som föreslås i vitboken kan sammanfattas kring följande fyra huvudteman.

The proposed changes are designed to improve the practical application of the Directive.
De föreslagna ändringarna syftar till att förbättra den praktiska tillämpningen av direktivet.

Please discuss proposed changes on the talk page first.
Var vänlig diskutera föreslagna förändringar på diskussionssidan först.

The proposed changes will achieve the following three goals.
De föreslagna ändringarna kommer att uppfylla följande tre mål.

Other proposed changes.
Övriga föreslagna förändringar.

The proposed changes were simply very heavy for entrepreneurs.
De föreslagna ändringarna var helt enkelt väldigt tungt för företagare.

The proposed changes seek above all to improve harmonisation of procedures.
De ändringar som föreslås främjar framför allt en ökad harmonisering av rutiner.

Some of the proposed changes may have an environmental impact.
Vissa av de föreslagna ändringarna kan påverka miljön.

The proposed changes do not do away with those mechanisms.
Vi blir inte av med dessa mekanismer genom de föreslagna ändringarna.

The proposed changes include.
De föreslagna ändringarna inkluderar följande.