TRACKED CHANGES in Swedish translation

• spårade ändringar
• ändringsspårning
• spårning av ändringar

Examples of using Tracked changes in English and their translations into Swedish

You can still edit documents containing tracked changes and vertical text in Pages,
Du kan fortfarande redigera dokument med spårade ändringar och vertikal text i Pages,

the settings you are using, the the tracked changes or comments may reappear when you
de inställningar du använder kan de spårade ändringarna eller kommentarerna visas igen när du

If you have tracked changes in the document you want to export, accept or reject any changes and stop tracking changes before you export.
Om du har funktionen Spåra ändringar aktiverad i dokumentet som du vill exportera, ska du godkänna eller avvisa eventuella ändringar och sluta spåra ändringar innan du exporterar.

Important: Choosing the No Markup view helps you see what the final document will look like, but it only hides tracked changes temporarily.
Viktigt!: Om du väljer vyn Ingen markering döljs de spårade ändringarna tillfälligt och du får se hur det slutliga dokumentet kommer att se ut.

If your document has comments, they won't be removed when you accept or reject tracked changes.
Om dokumentet innehåller kommentarer tas de inte bort när du accepterar eller avvisar de spårade ändringarna.

accept or reject the tracked changes and delete the comments before you share the document with others.
kommentarer accepterar eller avvisar du spårade ändringar och tar bort kommentarer innan du delar dokumentet med andra.

A feature like Tracked Changes would be invisible to a“compatible” tablet app,
En funktion som Tracked Changes skulle vara osynlig för en“kompatibel” tablettapp,

send a document that contains tracked changes.
skicka ett dokument med spårade ändringar.

comments Saving with Tracked Changes Off on page 76 A Tour of Tracking Changes in a Document The following scenario illustrates how to use tracked changes to consolidate
kommentarer Spara med spårning av ändringar avaktiverat på sidan 77 En genomgång av spårning av ändringar i ett dokument Följande scenario illustrerar hur du kan använda spårning av ändringar till att sammanföra

It also includes features such as proofing, track changes, comments, and co-authoring.
Det inkluderar även funktioner för exempelvis språkkontroll, spårning av ändringar, kommentarer och samtidig redigering.

Easily track changes in Status or Location.
Enkelt spåra förändringar i status eller Plats.

Tracking changes is a quality standard for most organizations today.
Att spåra förändringar är en kvalitetsnorm för de flesta organisationer idag.

Track changes to see your fitness gains
Registrera förändringar för att se formförbättringar

The housing component tracks changes in average property rental prices.
Huskomponenten spårar ändringar i de genomsnittliga fastighetshyrespriserna.

Track changes and follow developments over time.
Följ förändringar och jämför utveckling över tid.

Can I track changes?
Kan jag spåra förändringar?

on automatic/ manual track changes only.
bara vid automatiska och manuella spårbyten.

Throughout the process, we will help track changes through reporting.
Under hela processen hjälper vi till med att spåra ändringar genom rapportering.

Note: Turning off Track Changes does not remove the revision marks
Obs!: Bara för att du döljer spårade ändringar tas inte de befintliga spårade ändringarna

For example: ÂÂ Tracking changes to tables and floating objects isn t supported,
Exempel: ÂÂ Spårning av ändringar i tabeller och flytande objekt stöds inte,