PROPOSED CHANGES in Norwegian translation

• de foreslåtte endringene
• forslag til endringer
• de foreslåtte endringer

Examples of using Proposed changes in English and their translations into Norwegian

Circulate proposed changes to other people
Sende ut foreslåtte endringer til andre og få tilbakemelding fra dem

The proposed changes to the data model were presented at the registrar seminar, and published on Norid's web.
Foreslåtte endringer i datamodell ble presentert på registrarseminaret, og publisert på Norids web.

The pension reform, with or without Putin's proposed changes, constitutes an aggressive move by the oligarchy in its warfare against the working class.
Pensjonsreformen, med eller uten Putins foreslåtte endringer, utgjør et aggressivt trekk i oligarkiets krig mot arbeiderklassen.

To review and comment on proposed changes to our privacy policies, subscribe to Mozilla's governance group.
For å granske og kommentere foreslåtte forandringer av vår personvernerklæring, abonner på Mozillas ledelsesgruppe.

The proposed changes involve clearer objectives in relation to climate change,
Endringsforslagene innebærer tydeligere innretning mot klima, teknologiutvikling

Should you disagree with the proposed changes, you have the right to terminate
Dersom du er uenig i de foreslåtte endringene, har du rett til å si opp

manually inspect all proposed changes and don't delete essential files
må du inspisere manuelt alle foreslåtte endringer, og ikke slette viktige filer

Visually compare alternate future scenarios to see the impact of proposed changes to your technology environment.
Gjør en visuell sammenligning av alternative fremtidsscenarioer for å se virkningen av foreslåtte endringer i teknologimiljøet.

That this was insufficient incentive is revealed in a report on proposed changes to the RN Admiral Nelson wrote in 1803;
Dette var utilstrekkelig drivkraft, noe som ble avslørt i en rapport om foreslåtte endringer til Royal Navy.

your continued participation in that Offer shall be deemed an acceptance of any proposed changes, modification or alterations.
du fortsatt deltar i den Kampanjen anses som en aksept av eventuelle foreslåtte endringene, modifikasjon eller endringer..

This degree arises from contemporary debates about social inclusion and from recent and proposed changes in the way that services to young people are organised.
Dette grad oppstår fra dagens debatter om sosial inkludering og fra nyere og foreslåtte endringer i måten tjenester til ungdom er organisert.

your continued participation in that Promotion shall be deemed an acceptance of any proposed changes, modification or alterations.
du fortsatt deltar i den Kampanjen anses som en aksept av eventuelle foreslåtte endringene, modifikasjon eller endringer..

gave notice of the new proposed changes to the submitted budget proposal,
ga beskjed de nye foreslåtte endringene i framlagte budsjettforslaget,

Whatever the outcome of the proposed changes to GMT, little will change when it comes to technology
Uansett utfallet av de foreslåtte endringene til GMT, vil lite endre seg når det gjelder teknologi

Of the proposed changes this past year, many never went live,
Blant de foreslåtte endringene i fjor var det mange

The proposed changes to the data model have been discussed with the registrar association Dot-Enno, they were presented
De foreslåtte endringer i datamodellen har vært diskutert med registrarforeningen Dot-Enno, de ble presentert på registrarseminaret 26. april,

months' notice before the proposed changes come into effect,
måneders varsel før de foreslåtte endringene trer i kraft,

and a rationale for the proposed changes within the invoice maturity.
og en begrunnelse for de foreslåtte endringer innen fakturaens forfall.

so not all the proposed changes to the political fundraising rules will be implemented before the next election in 2018.
slik at ikke alle de foreslåtte endringene til den politiske fundraising regler vil bli gjennomført før neste valg i 2018.

The proposed changes entails that the seller shall, as a main rule, be responsible for errors
Den foreslåtte endringen medfører at selgeren i all hovedsak skal holdes ansvarlig for alle feil