Examples of using Proposed changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Org is leading the global efforts of revoking the proposed changes to rule 41. While noglobalwarrants.
Org מובילים Any proposed changes to Annex X shall be considered by a trilateral committee composed of the two Parties and the MF.
כל הצעה לשינוי בנספח X תיבחן על ידי ועדה תלת-צדדית המורכבת משני הצדדים והכוח הרב-לאומי.STEP works with governments and regulatory authorities world-wide to examine the likely impact of proposed changes in legislation.
הארגון עובד עם ממשלות ורשויות פיקוח בכל רחבי העולם כדי לבחון את ההשפעה הצפויה של כל שינויים המוצעים בנושאי פעילותו.The couple met about six years ago when Gayford went to complain to a lawmaker about proposed changes to security legislation.
בני הזוג נפגשו לפני כשש שנים כשגייפורד הגיע להתלונן באוזני חבר פרלמנט על שינויים המוצעים בחקיקה.STEP works with governments and regulatory authorities all over the world to analyse the anticipated consequences of the proposed changes on each activity.
הארגון עובד עם ממשלות ורשויות פיקוח בכל רחבי העולם כדי לבחון את ההשפעה הצפויה של כל שינויים המוצעים בנושאי פעילותו.According to reports, the couple met about six years ago when Gayford went to complain to a lawmaker about some proposed changes to security legislation.
בני הזוג נפגשו לפני כשש שנים כשגייפורד הגיע להתלונן באוזני חבר פרלמנט על שינויים המוצעים בחקיקה.That is why I must vote against the proposed changes brought forward by my distinguished colleague from Traugott Corporation,
זו הסיבה שאני חייב להצביע נגד השינויים המוצעים הוקדם על ידי חברים הנכבדים מ Traugott Corporation,Each of the proposed changes warrants thorough and serious public debate,
כל אחד מן השינויים המוצעים ראוי לדיון ציבורי מעמיק ורציני,as soon as reasonably possible before pick-up and, if the proposed changes are unacceptable,
האפשרי לפני מועד האיסוף, ואם השינויים המוצעים אינם מקובלים עליך,we will provide the proposed changes to our users in at least two(2) languages(selected at our discretion)
אנו נספק את השינויים המוצעים למשתמשים שלנו לפחות ב-3 שפות(שייבחרו על ידינו)we will provide the proposed changes to our users in at least three(3) languages(selected at our discretion)
אנו נספק את השינויים המוצעים למשתמשים שלנו לפחות ב-3 שפות(שייבחרו על ידינו)Proposed changes to terminology include:
שינויים מוצעים לטרמינולגיה כוללים:The structure of the business plan and the extent of its details depend on the size of the proposed changes in it and the scope of their application, the size of the prospective markets for goods
מבנה התוכנית העסקית והיקף שלה פרטים תלוי בגודל של השינויים המוצעים בו ואת היקף היישום שלהם,NEW YORK/WASHINGTON- Facebook, Twitter, Alphabet Inc. and dozens of other major technology companies are participating in an online protest on Wednesday to oppose proposed changes to U.S. net neutrality rules that prohibit broadband providers from giving or selling access to
פייסבוק, טוויטר, אלפבית ועוד עשרות חברות טכנולוגיה גדולות אחרות משתתפות בהפגנה מקוונת כדי להתנגד לשינויים המוצעים בכללי ניטרליות ומניעת אפליה בארה"ב, שאוסרים על ספקי פס רחב לתתThe proposed changes to the autism category are part of a bigger overhaul that will largely replace the old"you have it
השינוי המוצע בהגדרות של אוטיזם הוא חלק משינוי כולל בתפיסה הפסיכיאטרית של מחלות נפש,as well as from proposed changes to the trade pact with Mexico and Canada that would
כמו גם משינויים מוצעים בהסכם הסחר של ארה"ב עם מקסיקו וקנדה,The proposed change has proved deeply unpopular and drained the government's energies.
השינוי המוצע אינו זוכה לפופולריות- ושואב אנרגיות מהממשל.Current situation Proposed change.
הצעה לשינוי המצב הקיים.The proposed change is incorrect.
השינוי המוצע איננו נכון.Proposed Change of Approach.
הצעה לשינוי הגישה.
