EESCHEMA in Polish translation

• eeschema
• programie eeschema

Examples of using Eeschema in English and their translations into Polish

Eeschema uses two library tables to store the list of available symbol libraries,
Eeschema używa dwóch tabel bibliotek do zapisania listy dostępnych bibliotek symboli.

Eeschema includes a symbol library editor,
Eeschema zwiera wbudowany edytor symboli,

Eeschema is intended to cooperate with PcbNew,
Program przeznaczony jest do współpracy z Pcbnew,

Eeschema includes a component symbol editor,
Eeschema zwiera wbudowany edytor symboli,

From Eeschema, go to Preferences→ Component Libraries
Z poziomu Eeschema, idź do Ustawienia→ Biblioteka

From Eeschema, go to Preferences→ Library
Z poziomu Eeschema, idź do Ustawienia→ Biblioteka

You must add any new library you wish to use in a schematic to the list of project libraries in Eeschema using the Symbol Library Table dialog.
Należy dodać każdą nową bibliotekę, która będzie używana na schemacie do listy bibliotek projektu, korzystając z narzędzia do konfiguracji bibliotek symboli opisanego w rozdziale Tabele Bibliotek Symboli.

such as a schematic editor called Eeschema, the PCB layout program called Pcbnew,
takich jak edytor schematyczny o nazwie Eeschema, program do projektowania PCB o nazwie Pcbnew,

Technical overview Eeschema is limited only by the available memory.
Złożoność schematu w Eeschema jest ograniczona tylko przez ilość dostępnej pamięci w systemie.

Will be replaced by the intermediate file created by Eeschema*. tmp.
Zostanie zastąpione przez plik pośredni utworzony przez Eeschema*. tmp.

Transfer the current footprint association to Eeschema this is the content of footprint fields.
Transferuje bieżące przypisania do Eeschema są to wartości pola Footprint.

If Eeschema is run in standalone mode,
Gdy Eeschema jest uruchomiony jako samodzielna aplikacja,

Lauching CvPcb from an Eeschema launched from the KiCad manager assures automatically all this.
Uruchomienie CvPcb z programu Eeschema wywołanego przez Menadżera projektu automatycznie zapewnia taki stan rzeczy.

If Eeschema is run from the project manager(KiCad),
Gdy Eeschema jest uruchomiony za pomoca Menedżera projektu,

By default, Eeschema loads symbols from the project libraries according to the set paths and library order.
Domyślnie, Eeschema wczytuje symbole z bibliotek jakie znajdują się w ścieżkach przeszukiwań.

Eeschema is a schematic capture software distributed as a part of KiCad and available under the following operating systems.
Eeschema to oprogramowanie przeznaczone do rysowania schematów elektronicznych będące częścią pakietu KiCad EDA i jest dostępne dla następujących systemów operacyjnych.

This icon is only displayed when browser has been called from Eeschema double click on a symbol in the component chooser.
Ikona ta jest wyświetlana tylko wówczas, gdy przeglądarka zostanie wywołana z Eeschema kliknięcie na symbol w oknie wyboru symbolu.

The time stamp is automatically generated by Eeschema it is the time
Odcisk czasowy jest automatycznie generowany przez Eeschema i zawiera w sobie zakodowaną datę

is used to set the list of library files loaded by Eeschema.
jest używany do ustalenia listy bibliotek wczytywanych przez Eeschema.

Modify and update the Eeschema configuration, to set the list of libraries you want to use each time you create new projects.
Zmodyfikuj i uaktualnij konfigurację Eeschema, głównie listę bibliotek, które chciałbyś używać w każdym nowym projekcie.