EEUROPE in Polish translation

• e-europa
• eeuropa
• eeurope
• planie działań e-europa
• planu działań eeurope

Examples of using Eeurope in English and their translations into Polish

Monitoring progress of the implementation of the eEurope 2005 Action Plan and give input and advice on possible improvements;
Monitorowanie postępów w wykonaniu planu działań eEurope 2005 oraz doradzanie w kwestii możliwych usprawnień;

On 8 December 1999 the Commission adopted the eEurope initiative which was subsequently welcomed by Member States at the Helsinki European Council of 10
Grudnia 1999 r. Komisja przyjęła inicjatywę e-Europa, która następnie została przyjęta z aprobatą przez Państwa Członkowskie na Radzie Europejskiej w Helsinkach 10

Having regard to its Opinion on eEurope 2002 Benchmarking report COM(2002) 62 final and eEurope 2005: An information society for all(CdR 136/2002 fin)[3];
Uwzględniając swoją opinię w sprawie oceny porównawczej(benchmarking report) realizacji inicjatywy eEuropa 2002(COM(2002) 62 final) oraz eEuropa 2005: społeczeństwo informacyjne dla wszystkich(CdR 136/2002 fin) 3.

Our project was selected finalist of the eEurope Awards for eHealth 2004 see this page.
Nasze projekty zostały zakwalifikowane do konkursu eEurope Awards for eHealth 2004. Więcej informacji na tej stronie.

Adopting a multiannual programme(2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan,
Przyjmująca wieloletni program(2003-2005) monitorowania planu działań e-Europa 2005, rozpowszechniania dobrych praktyk

the take-up of ICTs, to continue the eEurope agenda which the Lisbon Strategy fostered.
co pozwoli na dalszą realizację agendy eEuropa, popieranej przez strategię lizbońską.

A multiannual programme(2003 to 2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan,
Niniejszym przyjmuje się wieloletni program(2003-2005) monitorowania planu działań e-Europa 2005, rozpowszechniania dobrych praktyk

The first objective continues the benchmarking activities that were launched under the eEurope 2002 Action Plan.
Pierwszy cel kontynuuje działania benchmarkingowe, które zostały rozpoczęte w ramach planu działań eEurope 2002.

In the context of advisory consultations on national eGovernment initiatives for eEurope 2005, approaches to interoperability have been recommended7.
W ramach konsultacji doradczych na temat krajowych inicjatyw administracji elektronicznej eEuropa 2005, przedstawiono zalecenia dotyczące podejścia do interoperacyjności7.

The information services objective was met by focusing the broader ISPO concept on mainly web-based information and renaming it the eEurope portal.
Cel usług informacyjnych został osiągnięty przez koncentrację szerszej koncepcji ISPO głównie na informacji internetowej oraz zmianie jej nazwy na portal eEurope.

This Communication provides the final evaluation of the eEurope 2005 Action Plan and of the Modinis programme.
Niniejszy komunikat zawiera końcową ocenę planu działań e-Europa 2005 oraz programu Modinis.

The MODINIS annual work programme has recently been revised in the light of the mid-term review and update of eEurope 2005 Action Plan in order to maintain its relevance.
Roczny program prac MODINIS został ostatnio zweryfikowany w świetle przeglądu średniookresowego i aktualizacji planu działań eEurope 2005 w celu utrzymania jego znaczenia.

It followed up"PROMISE", a programme which in its final stage provided funding to the eEurope 2002 Action Plan.
Był on następcą programu Promise, z którego w ostatniej fazie jego obowiązywania przekazano środki finansowe na plan działań e-Europa 2002.

The third objective of MODINIS envisages the creation of a Steering Group now established as the eEurope Advisory Group.
Trzeci cel programu MODINIS przewiduje stworzenie grupy sterującej aktualnie ustanowionej jako grupa doradcza eEurope.

The EESC supports the Commission's intention to continue and enhance the eEurope initiative beyond 2005.
Komitet wspiera zamiar Komisji, by kontynuować i rozbudowywać po 2005 r. inicjatywę e-Europa.

The Presidency Conclusions of the June 2002 European Council endorsing the objectives of the eEurope 2005 Action Plan;
Konkluzje Prezydencji z posiedzenia Rady Europejskiej w czerwcu 2002 r. zatwierdzające cele Planu Działań eEurope 2005;

The Commission considers that this is a positive report confirming both the effectiveness and the utility of the eEurope 2005 Action Plan and its main funding programme Modinis.
Komisja uważa, że poniższe sprawozdanie jest pozytywne i że potwierdza ono efektywność i przydatność planu działań e-Europa 2005 oraz związanego z nim głównego programu finansowania Modinis.

The Council conclusions of 10 June 2004 on the revision of eEurope 2005 Action Plan and the National Broadband Strategies;
Konkluzje Rady z dnia 10 czerwca 2004 r. w sprawie poprawek Planu Działań eEurope 2005 oraz krajowych strategii dotyczących szerokiego pasma;

A special focus should be given to data relating to the key targets of the eEurope 2005 action plan;
Szczególną uwagę należy przy tym zwrócić na dane odnoszące się do głównych celów planu działania e-Europa 2005;

Co-ordination with DG Regio is assured through interservice arrangements where they are appropriate to the implementation of the eEurope Action Plan notably in e-government and digital divide.
Koordynacja z Dyrekcją Generalną Regio jest zapewniona poprzez ustalenia między służbami tam, gdzie jest to wskazane dla wykonania planu działań eEurope, szczególnie w ramach e-rządu oraz„przepaści cyfrowej”.