EFFICIENT ACCESS in Polish translation

• sprawny dostęp
• skutecznego dostępu
• wydajnego dostępu
• sprawny dojazd
• skuteczny dostęp

Examples of using Efficient access in English and their translations into Polish

This Article shall only apply to storage facilities that are technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system for the supply of customers pursuant to Article 19.
Niniejszy artykuł ma zastosowanie jedynie do instalacji magazynowych, które są konieczne z technicznego lub ekonomicznego punktu widzenia dla zagwarantowania skutecznego dostępu do systemu dla realizacji dostaw do odbiorców zgodnie z art. 19.

cabin ceiling allowing efficient access to the patient for emergency treatments such as CPR Cardiopulmonary resuscitation.
sufitem kabiny, umożliwiający sprawny dostęp do pacjenta w przypadku nagłych zabiegów, takich jak CPR resuscytacja krążeniowo-oddechowa.

next to the provincial road 591, provides efficient access to the retail park not only for local residents,
tuż obok drogi wojewódzkiej 591, zapewnia sprawny dojazd do parku handlowego nie tylko mieszkańcom miasta, ale także okolicznych miejscowości,

proximity to public transport stops ensures efficient access to every part of Rzeszów.
bliskość przystanków komunikacji miejskiej zapewnia sprawny dostęp do każdej cześci Rzeszowa.

a lack of tailoring of such rules to their needs has led to cost burdens and reduced efficient access to capital markets for such funds.
brak dostosowania tych przepisów do potrzeb funduszy doprowadziły do obciążeń kosztowych i ograniczyły skuteczny dostęp wspomnianych funduszy do rynków kapitałowych.

linepack is technically and/or economically necessary in order to provide efficient access to the system for the supply of customers.
konieczny z technicznego lub ekonomicznego punktu widzenia, aby zapewnić skuteczny dostęp do systemu dla realizacji dostaw do odbiorców.

analog circuit-based applications reliable and efficient access to next-generation IP networks with all of their cost,
analogowych, gwarantujące niezawodny i wydajny dostęp do sieci IP nowej generacji,

It is therefore important to provide rapid and efficient access to dispute settlement mechanisms that are straightforward
W związku z tym ważne jest zapewnienie szybkiego i skutecznego dostępu do środków rozwiązywania konfliktów, które byłyby proste

linepack when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system for the supply of customers,
kiedy jest to konieczne z technicznego lub ekonomicznego punktu widzenia, aby zapewnić skuteczny dostęp do systemu dla realizacji dostaw do odbiorców,

More efficient access to information19 leading to better and cheaper eGovernment services for citizens
Lepszy dostęp do informacji19, dzięki czemu funkcjonowanie administracji elektronicznej było dla obywateli

spectrally efficient access solutions, including low-power wireless access systems with a small-area operating range such as radio local area networks(RLAN)
komplementarny, wydajny pod względem widma dostęp, w tym systemów bezprzewodowego dostępu o niskiej mocy dysponujących małym zasięgiem, takich jak lokalne sieci radiowe(RLAN) i sieci niewielkich komórkowych

when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system, as well as for the organisation of access to other ancillary services.
jest to konieczne z technicznego lub z ekonomicznego punktu widzenia, w celu zapewnienia realnego dostępu do systemu jak również dla zorganizowania dostępu do innych instalacji pomocniczych.

Access to efficient and sustainable energy will be the challenge of the years to come.
Dostęp do skutecznej i zrównoważonej energii to wyzwanie na najbliższe lata.

Furthermore, the NAS can join the Windows Active Directory for convenient account setup and efficient access control.
Co więcej, NAS może zostać dołączony do Windows Active Directory, aby wygodnie tworzyć konta i efektywnie kontrolować uprawnienia dostępu.

Efficient access control: Â The NAS allows the server manager to configure the access rights(read only,
Skuteczna kontrola dostępu: serwer NAS umożliwia konfigurację uprawnień dostępu(tylko do odczytu, odczyt/zapis lub odmowa dostępu)

Transmission 1:1(blue contra-angle)+ Efficient with single spray and internallyconducted spray water and spray air+ Efficient access thanks to even smaller head+ Easy handling thanks to spring loaded alignment lug.
Przełożenie 1:1(niebieskie oznaczenie)+ Skuteczny, pojedynczy spray z wewnętrznym poprowadzeniem przewodów do sprayu powietrznego i wodnego+ Doskonały dostęp dzięki jeszcze mniejszej główce+ Łatwość obsługi dzięki sprężynowej prowadnicy.

on handling accounting processes, as well as more efficient access to information to assist in strategic decision making.
redukcja czasu poświęconego na obsługę procesów księgowych, a także wydajniejszy dostęp do informacji pomagających w podejmowaniu decyzji strategicznych.

It provides safer, easier and more efficient platform access.
Zapewnia bezpieczniejszy, łatwiejszy i bardziej wydajny dostęp do platformy.

easier and more efficient working access.
łatwiejszy i bardziej wydajny dostęp roboczy.

easier and more efficient platform access.
łatwiejszy i bardziej wydajny dostęp do platformy.